Cách dùng "确实帮不上什么忙" (què shí bāng bù shàng shén me máng) trong hội thoại tiếng Trung
确实帮不上什么忙
thực sự chẳng giúp được gì.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:16
méi yǒu méi yǒu le kě néng shì tā men zì jǐ jué de yě
没有 没有了 可能是他们自己觉得也
“Không, không có đâu. Có lẽ bản thân họ cũng cảm thấy...”
LINE 0209:20
PLAYING SCENEquè确
shí实
bāng帮
bù不
shàng上
shén什
me么
máng忙
“thực sự chẳng giúp được gì.”
LINE 0309:22
nà那
jiù就
hǎo好
“Thế thì tốt.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s
wǒ men yào zuò de shì biāo xīn lì yì tè lì dú xíngViệc chúng ta cần làm là tạo sự khác biệt, độc lập đặc sắc.
HSK 7
0:03s
péi zǒng wǒ yí dìng jié jìn quán lì bǎ zhè geBùi tổng, tôi nhất định dốc toàn lực để đưa cái
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhè zǒu láng yě méi zhuāng hǎo ne nǐ zhe shá jí bān nǎHành lang này cũng chưa xong đâu Cậu vội vàng gì mà dọn vậy
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān ér nǐ zhè wū lǐ lián gè mén dōu méi yǒuKhiêm à, trong phòng cậu đến cái cửa cũng không có
HSK 5
0:03s
kōng jiān dà jiù zhù máo pī ma zhēn de ma qiān érKhông gian rộng là ở nhà thô à Thật không vậy, Khiêm à
HSK 5
0:03s
dà dào zhì jiǎn duàn shě duàn lí zhè shì yī zhǒng yì jìngĐại đạo chí giản, đoạn xả đoạn ly Đây là một loại ý cảnh
HSK 3
0:03s
wèi shá bǎ wǎng kā gěi zhāng yuán a wǒ gēn nǐ shuō nà geSao lại đưa quán net cho Trương Nguyên Tôi nói với cậu cái đó
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zhè ge yì si shàng bān de shí jiān nǐ men suí biàn zhàn yòngTôi không có ý đó Giờ làm việc các bạn cứ dùng thoải mái
HSK 4
0:03s
yì bān shén me yàng de xiǎo shuō bǐ jiào róng yì shàng tou neThông thường tiểu thuyết kiểu gì thì dễ gây nghiện hơn?
HSK 4
0:03s
xiǎo shuō yǒu nán pín hé nǚ pín de qū bié nán pín yǒu hěn duō nì xí aTiểu thuyết có phân biệt nam tần và nữ tần Nam tần có nhiều truyện nghịch tập
HSK 7
0:03s
jīn shǒu zhǐ zhǔ jué guāng huán shén me de nán shēng ài kàn shēng jíkim chỉ, hào quang chủ nhân gì đó Con trai thích xem thăng cấp
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
BE( bēi jù jié jú ) měi xué yě hěn shòu huān yíng měi nián shēng chǎn de bà zǒngMỹ học BE (kết thúc bi kịch) cũng rất được ưa chuộng Tổng tài bá đạo sản xuất mỗi năm
HSK 5
0:03s
néng rào dì qiú hǎo jǐ quān ne hái yǒu jīn shǒu zhǐcó thể quấn quanh Trái Đất mấy vòng đấy Còn có kim chỉ nữa
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì shuǎng ma nán nǚ pín dōu shì zǒng shì ài kāi guàChủ yếu là đã mà Nam tần nữ tần đều thế Lúc nào cũng thích mở ngoại
HSK 6
0:03s