Cách dùng "再说 到了我这个年纪" (zài shuō dào le wǒ zhè ge nián jì) trong hội thoại tiếng Trung

zàishuō dàolezhègenián

Hơn nữa, đến tuổi tôi rồi,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
gòu
le

Thế là đủ rồi.

LINE 0207:34
PLAYING SCENE
zài shuō dào le wǒ zhè ge nián jì

再说 到了我这个年纪

Hơn nữa, đến tuổi tôi rồi,

LINE 0307:37
zhēn
de
shì
shēng
liǎo

thật sự không buồn nổi nữa.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp07:34
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 2 of 8)
没有呢我就自己一个人
HSK 2
0:03s
méi yǒu ne wǒ jiù zì jǐ yí gè rénkhông có thì sống một mình.
有我自己喜欢做的事情 有钱 有车 有房
HSK 2
0:03s
yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān zuò de shì qíng yǒu qián yǒu chē yǒu fángcó những việc mình thích làm, có tiền, có xe, có nhà,
有保姆 有司机 还有两条狗
HSK 7
0:03s
yǒu bǎo mǔ yǒu sī jī hái yǒu liǎng tiáo gǒucó người giúp việc, có tài xế, còn có hai con chó nữa.
我什么都不要 好的 谢谢
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bú yào hǎo de xiè xièTôi không cần gì hết. Vâng, cảm ơn cô.
我今天要讲的话呢 也都讲完了
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān yào jiǎng de huà ne yě dōu jiǎng wán lenhững gì tôi muốn nói hôm nay cũng đã nói hết rồi.
小杜 我们公司内容部的四大天王
HSK 1
0:03s
xiǎo dù wǒ men gōng sī nèi róng bù de sì dà tiān wángTiểu Đỗ Bốn trụ cột của bộ phận nội dung công ty chúng tôi
范叔让我错开跟你过来 要是同进同出
HSK 5
0:03s
fàn shū ràng wǒ cuò kāi gēn nǐ guò lái yào shì tóng jìn tóng chūChú Phạm bảo tôi đến lệch giờ với bạn Nếu cùng vào cùng ra
传到林展翘耳朵里 可不是什么好事
HSK 7
0:03s
chuán dào lín zhǎn qiào ěr duǒ lǐ kě bú shì shén me hǎo shìMà lọt vào tai Lâm Triển Kiều Thì chẳng hay ho gì đâu
你知道你一直崇拜的闪灵骑士 是谁吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào nǐ yì zhí chóng bài de shǎn líng qí shì shì shuí maAnh có biết Thiểm Linh Kỵ Sĩ mà anh hằng ngưỡng mộ là ai không?
就是你给了我这份文件之后 才证实了我的猜测
HSK 6
0:03s
jiù shì nǐ gěi le wǒ zhè fèn wén jiàn zhī hòu cái zhèng shí le wǒ de cāi cèChính sau khi anh đưa tài liệu đó cho tôi thì tôi mới xác nhận được phỏng đoán của mình
闪灵骑士虽然没有完成它 但是作者嘛
HSK 6
0:03s
shǎn líng qí shì suī rán méi yǒu wán chéng tā dàn shì zuò zhě maDù Thiểm Linh Kỵ Sĩ chưa hoàn thành nó nhưng các tác giả mà,
她就应该成人之美 而不是因为个人原因
HSK 5
0:03s
tā jiù yīng gāi chéng rén zhī měi ér bú shì yīn wèi gè rén yuán yīncô ấy nên thành tâm giúp đỡ chứ không vì lý do cá nhân
去阻止你做这个 明显可以名利双收的项目
HSK 5
0:03s
qù zǔ zhǐ nǐ zuò zhè ge míng xiǎn kě yǐ míng lì shuāng shōu de xiàng mùmà cản anh thực hiện dự án rõ ràng có thể vừa nổi tiếng vừa kiếm tiền này
好 谢谢啊 恭喜啊 见者有份啊 谢谢
HSK 5
0:03s
hǎo xiè xiè a gōng xǐ a jiàn zhě yǒu fèn a xiè xièĐược, cảm ơn nhé Chúc mừng nhé Gặp nhau là có phần, cảm ơn
刚去找他没在家里 我在这儿等他一会儿
HSK 3
0:03s
gāng qù zhǎo tā méi zài jiā lǐ wǒ zài zhè ér děng tā yī huì erVừa qua tìm anh ấy mà không có nhà Tôi đứng đây đợi anh ấy một lúc
我早上看有车接他出去了呀
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo shàng kàn yǒu chē jiē tā chū qù le yaSáng tôi thấy có xe đến đón anh ấy đi rồi
我们三个人现在王海落单了
HSK 1
0:03s
wǒ men sān gè rén xiàn zài wáng hǎi luò dān leTrong ba đứa mình, giờ Vương Hải còn lẻ bóng rồi
林总 你要对王海好一点
HSK 3
0:03s
lín zǒng nǐ yào duì wáng hǎi hǎo yì diǎnLâm Triển Kiều, bạn phải đối xử tốt với Vương Hải đấy
那可不 王海现在可是香饽饽
HSK 3
0:03s
nà kě bù wáng hǎi xiàn zài kě shì xiāng bō bōĐương nhiên rồi Vương Hải bây giờ đang là hàng hot đó
你要是不在意他 没准就被别人薅走了
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì bù zài yì tā méi zhǔn jiù bèi bié rén hāo zǒu leNếu bạn không chú ý đến anh ấy Biết đâu bị người khác giành mất