Cách dùng "借左手一观 您贵庚" (jiè zuǒ shǒu yī guān nín guì gēng) trong hội thoại tiếng Trung
借左手一观 您贵庚
Cho tôi mượn tay trái xem một chút. Ngài bao nhiêu tuổi ạ?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:37
zhè wèi zhǎng guān hóng guāng mǎn miàn yìn táng fā liàng jìn rì bì yǒu dà yùn
这位长官 红光满面 印堂发亮 近日必有大运
“Vị trưởng quan này, hồng quang đầy mặt, ấn đường sáng rỡ. Gần đây ắt có đại vận.”
LINE 0233:42
PLAYING SCENEjiè zuǒ shǒu yī guān nín guì gēng
借左手一观 您贵庚
“Cho tôi mượn tay trái xem một chút. Ngài bao nhiêu tuổi ạ?”
LINE 0333:54
bié别
dòng动
“Đừng động đậy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō leTôi có chuyện vui, ông cũng có chuyện vui. Trên con phố này người có chuyện vui nhiều lắm.
HSK 7
0:03s
xiān shēng xīn tóu diàn jì zhe yī wèi gū niángTrong lòng tiên sinh đang nhớ một cô nương.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōCâu này không tính. Vẫn còn thiếu một câu, ông nói tiếp đi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùNếu ta không tính sai, vật trong túi của tiên sinh,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leNếu tôi tin ông, thì tôi đã thay đổi số mệnh từ lâu rồi.
HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànĐừng bám theo tôi nữa, nếu không tôi tát ông thật đấy. Cút đi!
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnKhông muốn sống nữa phải không? Đi, đi mau. Ngoan ngoãn cho tôi.
HSK 6
0:03s
jūn yé jūn yé jūn yé fàng wǒ chū qù ba lǎo shí diǎnQuân gia! Quân gia! Quân gia! Thả tôi ra đi. Ngoan ngoãn một chút.
HSK 7
0:03s
shuí yào duō zuǐ xiān bā tā de pí wǎng hòu tuìThằng nào nhiều lời, lột da nó trước. Lùi về sau!
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s