Cách dùng "我可以一无所有 一败涂地" (wǒ kě yǐ yī wú suǒ yǒu yī bài tú dì) trong hội thoại tiếng Trung
我可以一无所有 一败涂地
Tôi có thể trắng tay, thất bại hoàn toàn
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:57
wǒ我
duì对
shéi谁
dōu都
zuò做
bú不
dào到
“Tôi không thể làm vậy với bất kỳ ai”
LINE 0229:00
PLAYING SCENEwǒ kě yǐ yī wú suǒ yǒu yī bài tú dì
我可以一无所有 一败涂地
“Tôi có thể trắng tay, thất bại hoàn toàn”
LINE 0329:04
dàn wǒ jué duì bù néng chū mài zì jǐ de rèn zhī hé gǎn shòu
但我绝对不能 出卖自己的认知和感受
“nhưng tôi tuyệt đối không thể phản bội nhận thức và cảm xúc của bản thân”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ kàn hǎo nǐ kě yǐ wèi wǒ zhē fēng dǎng yǔnhưng tôi tin anh có thể che chắn cho tôi
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zuò fú zhuāng pī fā de yì bān dōu hěn wǎn cái shàng bānBán buôn quần áo thường rất muộn mới đi làm
HSK 7
0:03s
nà xiē zuò líng shòu de yě dōu shì xià le bān zhī hòu cái guò qù deCòn những người bán lẻ cũng đều đến sau khi tan ca thôi
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo zhòng a zhè pī fā ma bù dé duō pī diǎnNặng quá trời Mua buôn thì phải lấy nhiều chứ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men de zài xiàn yuè dú shù shì duō shǎo malượt đọc trực tuyến của họ là bao nhiêu không?
HSK 3
0:03s
wén liǔ nǐ gào sù dà jiā wǒ pà wǒ shuō yí bàn aVăn Liễu, em nói cho mọi người nghe đi. Em sợ rằng nói được một nửa
HSK 7
0:03s
jī běn shàng wǒ men shǒu tóu ne xiàn zài yǐ jīng yǒu sān fēn zhī yī de zuò zhěVề cơ bản, trong tay chúng ta hiện tại đã có đến một phần ba số tác giả
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
fàn zǒng zhào zǒng zài bàn gōng shì děng nín leAnh Fan, Zhao Tổng đang đợi anh trong văn phòng rồi.
HSK 1
0:03s
kàn nǐ zhè yàng zi dài lái de yě bú shì shén me hǎo shìNhìn bộ dạng anh thế này Chắc anh cũng chẳng mang tin gì tốt đâu
HSK 5
0:03s
wǒ men de chuàng zuò mó shì nǐ zhī dào de zhī dàoMô hình sáng tác của chúng tôi Anh biết rồi đó Biết
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ néng ràng wǒ bǎo chí zài xiàn zài de wèi zhì shàngMiễn là anh giữ được tôi Ở vị trí như hiện tại
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì shuō duì gū yān yǒu jué duì de zhǎng kòng maAnh không phải nói là Anh nắm Cô Yên trong tay hoàn toàn đó sao
HSK 5
0:03s