The Knockout poster

The Knockout

狂飙

TV Series4,263 clips

2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。

Video Dialogue Clips from The Knockout

4,263 clips · Page 5 of 178
我这跟你可沾了大光了
HSK 7
0:03s
wǒ zhè gēn nǐ kě zhān le dà guāng leTôi được hưởng sái với cậu rồi.
没签字呢 不都问得差不多了吗
HSK 5
0:03s
méi qiān zì ne bù dōu wèn dé chà bu duō le maCòn chưa ký tên đâu. Cũng hỏi được hòm hòm rồi còn gì.
吃完了再签不一样吗
HSK 3
0:03s
chī wán le zài qiān bù yí yàng maĂn xong rồi ký cũng thế mà.
我们这儿多一份 过年了 反正你现在也回不去
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè ér duō yī fèn guò nián le fǎn zhèng nǐ xiàn zài yě huí bù qùchỗ chúng tôi thừa một phần, giao thừa rồi, dù sao bây giờ anh cũng không về được,
小品 多好 我听听
HSK 7
0:03s
xiǎo pǐn duō hǎo wǒ tīng tīngTiểu phẩm, hay quá, tôi nghe một chút.
你要现在还不吃的话 那个饺子就粘在一起了
HSK 6
0:03s
nǐ yào xiàn zài hái bù chī de huà nà ge jiǎo zi jiù zhān zài yì qǐ leNếu bây giờ anh còn không ăn thì sủi cảo sẽ dính hết vào nhau đấy.
你让我回去吧 我弟弟妹妹不会做饭
HSK 2
0:03s
nǐ ràng wǒ huí qù ba wǒ dì di mèi mèi bú huì zuò fànanh cho tôi về đi. Em trai em gái tôi không biết nấu cơm.
我的饭盒怎么会在这里
HSK 1
0:03s
wǒ de fàn hé zěn me huì zài zhè lǐSao hộp cơm của tôi lại ở đây?
好像他们还会做一点饭
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng tā men hái huì zuò yì diǎn fànHình như bọn chúng cũng biết nấu cơm đấy.
他们有没有骚扰你啊
HSK 7
0:03s
tā men yǒu méi yǒu sāo rǎo nǐ abọn chúng có quấy rối cậu không?
现在是法治社会 没有什么黑社会吧
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì fǎ zhì shè huì méi yǒu shén me hēi shè huì baBây giờ là xã hội pháp trị, không có xã hội đen gì đâu.
这个刀哥 他是个放贷的
HSK 4
0:03s
zhè ge dāo gē tā shì gè fàng dài deAnh Đao này là một tên cho vay nặng lãi,
他就剁手剁脚 这么凶啊
HSK 7
0:03s
tā jiù duò shǒu duò jiǎo zhè me xiōng ahắn sẽ chặt tay chặt chân. Ghê vậy à?
刀哥 车挡了村里的路 我用一下您的钥匙
HSK 5
0:03s
dāo gē chē dǎng le cūn lǐ de lù wǒ yòng yī xià nín de yào shiAnh Đao, xe chặn đường trong thôn, em mượn chìa khóa của anh một tí
叫我小龙就行 我跟强哥混呢
HSK 6
0:03s
jiào wǒ xiǎo lóng jiù xíng wǒ gēn qiáng gē hùn neGọi cháu là Tiểu Long là được, cháu làm với anh Cường.
对我们还是信不过
HSK 4
0:03s
duì wǒ men hái shì xìn bù guòVẫn không tin tưởng chúng ta.
得想办法 把它勾出来
HSK 7
0:03s
dé xiǎng bàn fǎ bǎ tā gōu chū láiPhải nghĩ cách dẫn dụ nó ra.
你好 几位 三位 里面请 里面请
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo jǐ wèi sān wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng[Quán trà Phúc Lộc] Xin chào, anh đi mấy người ạ? Ba người. Mời vào trong, mời vào trong.
人家工作组过来了 你不给人家交点成绩
HSK 6
0:03s
rén jiā gōng zuò zǔ guò lái le nǐ bù gěi rén jiā jiāo diǎn chéng jìTổ công tác của người ta đã đến tận nơi rồi, nếu cậu không cho người ta chút thành tích
那就到时候再说吧
HSK 4
0:03s
nà jiù dào shí hòu zài shuō baĐến lúc đó rồi tính tiếp.
好嘞 回去啊 搞个中午觉
HSK 5
0:03s
hǎo lei huí qù a gǎo gè zhōng wǔ jiào[Khiêm Hòa Đường] Được, biết rồi. Về đây, ngủ trưa một giấc,
真够巧的 二位领导
HSK 5
0:03s
zhēn gòu qiǎo de èr wèi lǐng dǎoTrùng hợp quá. Hai vị lãnh đạo.
AA制 可以 可以
HSK 6
0:03s
AA zhì kě yǐ kě yǐChia tiền. Được ạ, được ạ.
看看这烟火气 体察民情
HSK 1
0:03s
kàn kàn zhè yān huǒ qì tǐ chá mín qíngnhìn ngắm cuộc sống nhộn nhịp. Thị sát dân tình.