
The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年,意气风发的刑警安欣(张译饰)与倍受欺负的鱼贩子高启强(张颂文饰)相识,而后随着高启强逐渐偏离正途,安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌,两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年,在全国开展扫黑除恶常态化的背景下,中央督导组雷霆出击,安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞,最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè zhǒng shì qíng jué bù xǔ zài fā shēngtuyệt đối không được để xảy ra chuyện như vậy nữa.

HSK 2
0:03s
nǐ yào méi gàn shén me huài shì nǐ pǎo shén me[Nghiêm túc chấp hành pháp luật, quay đầu là bờ] Nếu cậu không làm việc gì xấu xa thì sao cậu phải chạy?

HSK 2
0:03s
nà ge gōng jiāo chē zhàn zài nǎ ér nǐ zhī dào maBến xe buýt ở đâu, anh có biết không?

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ de fēng shuǐ bǎo dì wǒ yào bān zǒu tā nǐ bān baĐây là vùng đất phong thủy của tôi. Tôi phải chuyển nó đi. Anh chuyển đi,

HSK 6
0:03s
bǔ yí gè shǒu xù bù jiù wán le ma wǒ xiān kàn jiàn shǒu xùlàm bù thủ tục không phải xong à? Tôi phải thấy giấy tờ trước

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ bú yào le suàn le tīng wǒ de wǒ men lái chǔ lǐ nǐ bú yào guǎnTôi không cần nữa, thôi. Nghe tôi, chúng tôi sẽ xử lý, anh cứ kệ đấy.

HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī nín chōu gēn yān dà rén bù jì xiǎo rén guòXin lỗi nhé, anh hút điếu thuốc, người rộng lượng không so đo.

HSK 7
0:03s
tā gēn nǐ bà shì guò mìng de jiāo qíng cóng xiǎo yòu dōu kàn nǐ zhǎng dàÔng ấy với bố anh là bạn chí cốt, nhìn anh lớn lên từ nhỏ,

HSK 7
0:03s
nǐ zài biē kàn nǐ néng biē dào shén me shí hòuAnh cứ giấu đi, xem anh nhịn được đến lúc nào.

HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù gàn le wǒ bān bù dòng qiǎo lethì tôi không làm nữa. Tôi không chuyển được. Khéo quá.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō zhè ge shàng xiàn ne xīn hěn shǒu là xià shǒu jí zhòng hái bù jìn nǚ sèbảo rằng tên này vô cùng độc ác, ra tay tàn độc và không ham mê phụ nữ

HSK 7
0:03s
xīn lǐ tou jīng dé hěn shì gè lǎo yóu tiáo le nànhưng thật ra rất tinh ranh, là lão làng rồi. Vậy

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
pèng dào zhè zhǒng hǎo jī huì dà jiā zhuā jiū bù qiǎng pò zì yuànlà gặp được cơ hội tốt mọi người cùng nắm bắt, không cưỡng ép, tự nguyện.

HSK 7
0:03s
wǒ cóng xiǎo sā huǎng jiù lòu xiàn zài shuō wǒ zhè zhǎng xiàng yī shēn zhèng qìtừ nhỏ tôi nói dối là bị lộ, hơn nữa vẻ ngoài của tôi vô cùng chính trực,

HSK 1
0:03s
dà jiā jué de wǒ qiǎng gōng shuō sān dào sìthì mọi người sẽ nghĩ tôi cướp công, nói này nói nọ,

HSK 6
0:03s
hái guǎn nǐ dì di de shì nǐ nǎo zi nǎo zi nemà phải lo chuyện em trai của anh? Đầu óc anh nghĩ gì vậy?