
Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

HSK 5
0:03s
wǒ cóng méi jiàn guò rú cǐ nián qīng de shén yīTa chưa từng thấy thần y nào trẻ như thế.

HSK 4
0:03s
kěn dìng bǐ wǒ nà xiē gē gē men qiáng duō lethì nhất định giỏi hơn mấy ca ca của ta nhiều.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè bīng yé zěn me qī fù rén ne bīng yéSao binh gia này lại hà hiếp người ta chứ? Binh gia,

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
huó gāi ya ràng tā qī fù píng mín bǎi xìngĐáng đời, ai bảo hắn ức hiếp bách tính bình dân.

HSK 6
0:03s
shí wǔ suì qǐ nián nián lì tóu gōng zěn me yàng lì hài batừ 15 tuổi năm nào cũng lập đại công. Thế nào, lợi hại chứ?

HSK 6
0:03s
lǎo wán tóng zhè bǎ suì shù le hái bù xiāo tíngGià mà bướng, ngần này tuổi đầu rồi vẫn không chịu thôi.

HSK 7
0:03s
nǐ kěn dìng shì zì jǐ tōu tōu liū guò lái de duì maChắc chắn là con lén trốn đến đây, đúng không?

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
ràng zhe tā diǎn ba tā bù xū yào wǒ ràngmà nhường nó chút đi. Ông ấy không cần con nhường.

HSK 4
0:03s
kǒng pà wǒ zhè ge ér zi hái bǐ bù shàng shuò xī jūn bàn fēne rằng đứa con trai này còn chẳng bằng phần nửa quân Sóc Tây.

HSK 7
0:03s
jǐ nián bú jiàn nǐ zhēn shì yuè lái yuè wēi fēng leMấy năm không gặp, huynh đúng là càng ngày càng oai phong.

HSK 7
0:03s
zài shì jí shàng nà jiào yí gè shā fá guǒ duàn shèn yǒu wēi yánLúc ở chợ cứ phải gọi là sát phạt quyết đoán, hết sức uy nghiêm.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bù xǔ jiào wǒ huō yá ér ér qiě wǒ de yá zǎo jiù zhǎng qí leKhông được gọi ta là Răng Sứt. Hơn nữa răng ta mọc đủ từ lâu rồi.

HSK 3
0:03s
qī gē nǐ zěn me zǒu shén le kě shì qiáo bù qǐ wǒThất ca, sao huynh lại thất thần thế? Huynh khinh thường ta à?

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè shì qín jiā de jiǔ niáng zǐ nǐ zěn huì rèn deĐây là cửu tiểu thư Tần gia, sao huynh lại quen được?

HSK 4
0:03s
jià biǎo xiōng dà hūn wǒ dìng yào hǎo hǎo chī dùn jiǔ deGiá biểu huynh đại hôn, con nhất định phải ăn một bữa tiệc rượu ra trò.