The Glamorous Night

夜色正浓

TV Series3,340 clips

一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！

Video Dialogue Clips from The Glamorous Night

3,340 clips · Page 18 of 140

HSK 3

0:03s

我还有前手呢你还得用呢

wǒ hái yǒu qián shǒu ne nǐ hái dé yòng neTôi còn có tiền chiêu nữa Cậu còn phải dùng đến đấy

HSK 1

0:03s

我们有些事想找你谈谈

wǒ men yǒu xiē shì xiǎng zhǎo nǐ tán tánChúng tôi có chút việc muốn nói chuyện với anh

HSK 4

0:03s

我把下午的会推了陪你一块去

wǒ bǎ xià wǔ de huì tuī le péi nǐ yī kuài qùTôi sẽ hoãn cuộc họp chiều nay Đi cùng cậu

HSK 2

0:03s

在想齐又蓝会跟我说什么

zài xiǎng qí yòu lán huì gēn wǒ shuō shén meĐang nghĩ xem Tề Hựu Lam sẽ nói gì với tôi

HSK 6

0:03s

是杀还是剐今天就两点

shì shā hái shì guǎ jīn tiān jiù liǎng diǎnLà giết hay là lóc Hôm nay chỉ có hai điểm

HSK 6

0:03s

要杀要剐有我陪着你呢不用怕

yào shā yào guǎ yǒu wǒ péi zhe nǐ ne bù yòng pàGiết hay lóc đều có tôi đi cùng cậu Đừng sợ

HSK 5

0:03s

你在促销员大会上的发言太棒了

nǐ zài cù xiāo yuán dà huì shàng de fā yán tài bàng leBài phát biểu của em tại đại hội nhân viên khuyến mãi thật tuyệt vời.

HSK 5

0:03s

你有一位非常出色的太太

nǐ yǒu yī wèi fēi cháng chū sè de tài tàiAnh có một người vợ thật xuất sắc.

HSK 4

0:03s

你应该为她感到骄傲

nǐ yīng gāi wèi tā gǎn dào jiāo àoAnh nên tự hào về cô ấy.

HSK 5

0:03s

当然了我一直以我太太为骄傲

dāng rán le wǒ yì zhí yǐ wǒ tài tài wèi jiāo àoĐương nhiên rồi. Tôi luôn tự hào về vợ tôi.

HSK 5

0:03s

事实证明很精彩

shì shí zhèng míng hěn jīng cǎiđều thấy rằng rất xuất sắc.

HSK 7

0:03s

危机公关策略是非常成功的

wēi jī gōng guān cè lüè shì fēi cháng chéng gōng deChiến lược xử lý khủng hoảng rất thành công.

HSK 3

0:03s

但我心里其实一点都不高兴

dàn wǒ xīn lǐ qí shí yì diǎn dōu bù gāo xìngnhưng trong lòng chẳng vui chút nào.

HSK 6

0:03s

明明是一个死局谢谢

míng míng shì yí gè sǐ jú xiè xièRõ ràng là một ván cờ chết, Cảm ơn.

HSK 4

0:03s

却发生了一百八十度的大反转

què fā shēng le yī bǎi bā shí dù de dà fǎn zhuǎnlại xoay chuyển 180 độ.

HSK 1

0:03s

我不知道赵玫是怎么做到的

wǒ bù zhī dào zhào méi shì zěn me zuò dào deTôi không biết Triệu Mân đã làm thế nào,

HSK 5

0:03s

这胜利与我无关

zhè shèng lì yǔ wǒ wú guānchiến thắng này chẳng liên quan gì đến tôi.

HSK 5

0:03s

你们这次主动承认错误的做法非常勇敢

nǐ men zhè cì zhǔ dòng chéng rèn cuò wù de zuò fǎ fēi cháng yǒng gǎnviệc các bạn chủ động thừa nhận sai lầm lần này rất dũng cảm.

HSK 7

0:03s

更显示了我们古斯特的宽广胸襟

gèng xiǎn shì le wǒ men gǔ sī tè de kuān guǎng xiōng jīncàng thể hiện tấm lòng rộng lượng của Guster chúng ta.

HSK 4

0:03s

我对出现性骚扰这样的问题感到非常抱歉

wǒ duì chū xiàn xìng sāo rǎo zhè yàng de wèn tí gǎn dào fēi cháng bào qiàntôi rất lấy làm tiếc vì xảy ra vấn đề quấy rối tình dục như vậy.

HSK 5

0:03s

正是有了千千万万促销员的努力

zhèng shì yǒu le qiān qiān wàn wàn cù xiāo yuán de nǔ lìChính nhờ nỗ lực của hàng vạn nhân viên khuyến mãi

HSK 7

0:03s

这是一次值得称赞的危机公关

zhè shì yī cì zhí de chēng zàn de wēi jī gōng guānĐây là một đợt xử lý khủng hoảng đáng khen.

HSK 5

0:03s

亚洲区在搞什么

yà zhōu qū zài gǎo shén meKhu vực châu Á đang làm cái gì vậy?

HSK 7

0:03s

汪盛东不是一直想给我们中国区难堪吗

wāng shèng dōng bú shì yì zhí xiǎng gěi wǒ men zhōng guó qū nán kān maWang Shengdong chẳng phải luôn muốn làm Khu vực Trung Quốc chúng ta khó xử sao?