Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 7
0:03s
wǒ nà tiān xìng kuī shì tuī kāi nín zhè xiǎo mén liǎnHôm đó may mà tôi đẩy cửa bước vào đây
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zài xiǎng zhè xià wán le yuán gào kěn dìng zhuā zhù zhè ge jī huì bù fàngEm nghĩ thầm, lần này xong rồi. Nguyên đơn chắc chắn sẽ bám chặt cơ hội đó,
HSK 6
0:03s
shàng gāng shàng xiàn hái hǎo wǒ men zhǎo dào le xiàn suǒ zhèng míngquy chụp đủ thứ tội. May mà mình tìm được bằng chứng chứng minh
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī dào yī kāi shǐ yǒu duō xuán maCác bạn có biết lúc đầu nguy hiểm đến mức nào không?
HSK 7
0:03s
kě jiù má fán le bù guò xìng hǎo xū jīng yī chángsẽ rắc rối to rồi. May mà chỉ là một phen hú vía thôi.
HSK 5
0:03s
jiù kāi shǐ ná méi mǎi de bǎo xiǎn shuō shìthì lại bắt đầu lấy chuyện bảo hiểm chưa mua ra làm cớ.
HSK 7
0:03s
zhè me jiū xià qù kě jiù méi wán méi liǎo leCứ kéo dài mãi thế này thì chẳng bao giờ xong.
HSK 4
0:03s
shuí guǎn shuí shāng xīn yǒu xīn guǎn de dōu bèi xià pǎo leAi chăm sóc thì người đó chịu thiệt thòi. Người muốn lo liệu cũng bị dọa cho chạy mất.
HSK 6
0:03s
zhōng yuàn de fǎ guān yě shì fù mǔ shēng fù mǔ yǎng de wǒ cái bù xiāng xìnCác thẩm phán tòa trung thẩm cũng là người do cha mẹ sinh ra nuôi dưỡng. Tôi không tin
HSK 4
0:03s
dàn wǒ hái shì yào bǎ chǒu huà shuō zài qián tou zhī hòu nǐ gōng zuò néng lì bù xíngNhưng tôi vẫn phải nói thẳng trước Nếu sau này anh không đáp ứng được yêu cầu
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ jiù shuō wǒ huí qù péi nǐ ma nǐ yòu pǎo wǒ zhè láiThấy chưa Tôi nói rồi mà, để tôi về với anh Anh lại chạy sang đây tìm tôi
HSK 6
0:03s
nà zǒu ba dài nǐ qù zhuǎn yī quān qù nǐ zhè yòu bú shì gù gōngThôi nào, tôi dẫn anh đi một vòng Đây đâu phải Cố Cung
HSK 4
0:03s
yǒu shén me hǎo cān guān de nǐ máng nǐ deCó gì hay mà tham quan Anh cứ lo việc của anh đi
HSK 5
0:03s
nán rén zhì sǐ shì shào nián nǐ xiàn zài shī liàn leĐàn ông đến chết vẫn còn trẻ trung mà Anh đang thất tình
HSK 7
0:03s
nǎ pà nǐ jiù shì xiàn zài xiǎng kū dōu bù diū rén láiDù anh có muốn khóc ngay lúc này cũng chẳng mất mặt gì đâu Lại đây
HSK 6
0:03s
gē men jiān bǎng jiè nǐ kū lái lái lái kū qù qù qùVai tôi đây, anh cứ khóc vào Lại đây nào, khóc đi Thôi thôi thôi
HSK 7
0:03s
wǒ bù wā zǔ zhī qiáng jiǎo nǐ jiù ān xīn gōng zuò gāi gàn má gàn máTôi không phá việc của cơ quan anh đâu Anh cứ yên tâm làm việc đi Việc gì làm việc đó
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ tóu shén me dōu xíng bié bǎ nǐ nà xuè hú lín lā de zhào piānChiếu gì cũng được Nhưng đừng chiếu mấy cái ảnh ghê rợn đầy máu của anh
HSK 5
0:03s
wǎng qiáng shàng tóu jiù xíng shōu dào jīn zhǔ dà rénlên tường là được rồi Nhận lệnh, đại nhân kim chủ
HSK 4
0:03s
jì rán shòu dào le nín de ēn zé dāng rán shì nín shuō shén me shì shén me leĐã được ân huệ của ngài Thì ngài nói gì là vậy thôi
HSK 7
0:03s
nǐ bié xià hǔ wǒ tīng nǐ shuō zhè xiē wǒ dōu yào shuì bù zhe jué leĐừng dọa tôi Nghe anh nói vậy tôi mất ngủ mất
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān zěn me bèi le zhè me yī dà tuó shū huí láiHôm nay sao anh lại mang về cả đống sách to thế?