Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié kàn le guān le guān le xíng xíng xíngThôi thôi, đừng xem nữa. Tắt đi, tắt đi. Ừ ừ ừ.
HSK 5
0:03s
yuē zhè gàn má ya zhè nào hōng hōng de zěn me liáoHẹn ở đây làm gì vậy? Ồn ào thế này nói chuyện kiểu gì?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ diū rén le hái shì pèi bù shàng nǐ zhè geem làm xấu mặt anh không? Hay là không xứng với
HSK 6
0:03s
xiāng shuǐ yě gěi nǐ dài guò lái le pēn yī pēn qù qù wèi wǒ bù huànEm còn mang nước hoa sang cho anh rồi. Xịt một chút vào, khử mùi đi. Anh không thay đâu.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì jué de wǒ dài zài yáng tāng guǎn shì zài zì gān duò luòĐúng không, anh nghĩ tôi ở lại quán canh dê là đang tự cam chịu sa đọa?
HSK 5
0:03s
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào xú tíng tuì xiū nà tiān wǎn shàngĐừng tưởng tôi không biết đấy. Đêm hôm thẩm phán Từ về hưu,
HSK 6
0:03s
dàn wǒ bù zhī dào nǐ zài pà shén me nǐ pà rén jiā xiào huà nǐ shì baNhưng tôi không hiểu anh đang sợ điều gì. Anh sợ người ta cười chê, đúng không?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yī miǎo méi kàn zhù nǐ jiù chéng zhè yàng le zhēn xíngKhông để ý một cái là ra nông nỗi này rồi. Giỏi thật đấy.
HSK 5
0:03s
shǒu jī diào guō lǐ néng yòng shǒu jiǎn deĐiện thoại rơi vào nồi mà dùng tay nhặt lên được hả.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì maCái này nghĩa là sao? Chẳng phải đang nói về tôi và Thẩm Tạ Trật sao?
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bié rén cái shuō ma wú ài yī shēn qīngNên người ta mới nói đó. Không yêu thì nhẹ lòng hơn.
HSK 3
0:03s
qí tā nà xiē xiǎo gōng sī nǐ zì jǐ dǎo téng de shén me xīng xīng diǎn diǎn deCòn mấy công ty nhỏ kia, mấy thứ lặt vặt anh tự bày ra đó,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào shén me shì gǔ piào shì chǎng ma gēn nǐ yǒu shén me guān xì yaCô có biết thị trường chứng khoán là gì không? Liên quan gì đến anh chứ?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi gǔ piào shì chǎng shì cài shì chǎng maCô tưởng thị trường chứng khoán là chợ rau à?
HSK 7
0:03s
gǔ piào zhàng hù cóng nǎ ér dēng lù nǐ zhī dào ma nǐ hǎo hǎo zài jiā dài hái ziCô có biết đăng nhập tài khoản chứng khoán ở đâu không? Cô cứ ở nhà lo chăm con đi,
HSK 5
0:03s
shuāng fāng zhù yì qíng xù shāo wēi kòng zhì yī xià qíng xùHai bên chú ý kiểm soát cảm xúc. Hãy bình tĩnh lại một chút.
HSK 7
0:03s
gǔ fèn nǐ bù tǔ kǒu shì ba nà wǒ tīng tīng nǐ xiǎng gěi wǒ diǎn shén me yaCổ phần anh không chịu nhả, phải không? Vậy thì để tôi nghe anh định cho tôi cái gì nào