
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù xiǎng zhe bǎ zhè xiē zhī shí dōu gěi kěn yī kěn baNên tôi nghĩ cứ cố mà học hết mấy kiến thức này thôi

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhè bā guà shǐ bú shì xué dé tǐng hǎo ma qù qù qùCậu học lịch sử tám chuyện này giỏi ra phết đấy nhỉ Thôi thôi thôi

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ bié kū wǒ kū shén me wǒ yòu méi shī liànĐừng khóc nhé Tôi khóc gì, tôi có thất tình đâu

HSK 5
0:03s
méi zhè ge bì yào ba nǚ shì gàn má ya nǐ dòng shǒuCần thiết vậy không? Thưa bà Anh làm gì vậy? Đụng tay vào đấy

HSK 6
0:03s
nà nín chū shì yī xià yāo qǐng hán zěn me bù ràng jìn maVậy bà vui lòng xuất trình thư mời ạ Sao, không cho vào à?

HSK 7
0:03s
nǐ zuò zéi xīn xū ma jiàn zhe wǒ jiù suō zhe tóuAnh làm quỷ làm ma gì mà sợ vậy? Thấy tôi là cụp đầu trốn

HSK 7
0:03s
gěi wǒ qǐ lái rèn hǎi píng lǎo niáng dōu dǎi zhe nǐ leĐứng dậy ngay cho tôi Nhiệm Hải Bình! Bà đã tóm được anh rồi đó

HSK 6
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi wǒ gǔn chū lái nǐ men bié tuī tā tā shì wǒ fū rénAnh cút ra đây ngay cho tôi Đừng đẩy cô ấy, cô ấy là vợ tôi

HSK 7
0:03s
tā shì wǒ fū rén wǒ zài lǐ miàn sǎng zi dōu hǎn yǎ nǐ bié zài zhè zhuāng leCô ấy là vợ tôi Tôi trong đó gào đến khàn cả giọng Anh đừng có giả vờ ở đây nữa

HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō jù shí huà nǐ shì bú shì wài biān yǒu bié de jiā leanh nói thật với tôi đi. Anh đúng không, bên ngoài anh đã có gia đình khác rồi?

HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng xiàng yí gè zhèng cháng nǚ rén yī yàng qù sī wéiCô có thể không, suy nghĩ như một người phụ nữ bình thường không?

HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào gēn wǒ shì pín wǒ wǎn shàng gào sù nǐ leSao cô cứ phải gọi video cho tôi? Tối tôi đã nói với cô rồi,

HSK 7
0:03s
wǒ bù yīng gāi dǎ ma nǐ yǐ wéi shào nán shào nǚ maTôi không nên gọi lại à? Anh tưởng chúng ta còn trẻ lắm à?

HSK 5
0:03s
wǒ bù gēn nǐ chǎo wǒ jīn tiān kāi huì wǒ bù xiǎng zài zhè gēn nǐ chǎo chǎotôi không cãi với cô, hôm nay tôi họp. Tôi không muốn cãi nhau ở đây.

HSK 6
0:03s
nǐ zǎo shuō ya nǐ xián wǒ méi yǒu bié de nǚ rén wēn róu piào liàngAnh nói sớm lên chứ! Anh chê tôi không dịu dàng xinh đẹp bằng gái khác,

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhù míng jīng jì xué jiā zhè bú shì lóu yuè tóng shì maChuyên gia kinh tế nổi tiếng— Đây chẳng phải đồng nghiệp của Lâu Việt sao?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nà nán rén de qīng chūn jiù bú shì qīng chūn leThế tuổi trẻ của đàn ông không phải tuổi trẻ à?

HSK 5
0:03s
dōu yǒu yí gè chéng gōng de nán rén ér wǒ ne wǒ gèng wěi dàđều có một người đàn ông thành công. Còn tao thì sao? Tao còn vĩ đại hơn.