
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 7
0:03s
wǒ zài gēn nǐ hé shí yī biàn fáng zi chē ziTôi xác nhận lại với chị một lần nữa Nhà và xe

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
fǎ guān wǒ shēn qǐng zàn shí xiū tíng wǒ yào hé wǒ dí dàng shì rénThưa thẩm phán Tôi xin tạm hoãn phiên tòa Tôi cần gặp riêng thân chủ của mình

HSK 6
0:03s
jì rán wǒ men shì fū qī yī cháng qí shí hái shì hǎo jù hǎo sàn mađã một lần là vợ chồng thì nên kết thúc trong hòa bình.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān qín lǜ shī wǒ zhī dào nǐ men shì hǎo yìThẩm phán Thẩm, Luật sư Tần. Tôi biết hai người có lòng tốt,

HSK 4
0:03s
wǒ yě fēi cháng gǎn xiè nǐ men dàn shì wǒ zuò guò de xuǎn zévà tôi rất biết ơn các anh chị. Nhưng những lựa chọn tôi đã làm,

HSK 7
0:03s
wǒ jué de bā nián duì yú wǒ lái shuō jiù shì yí gè xiǎo jiē duàn ér yǐTôi nghĩ tám năm với tôi chỉ là một giai đoạn nhỏ thôi.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
jì rán xiàn zài shì qíng shì zhè ge yàng zi wǒ jué de méi shén me hǎo liú liàn deĐã đến nước này rồi, tôi thấy chẳng có gì đáng tiếc nuối.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ yào yǒu hái zi jiù xíng le wǒ jué de hái zi zài wǒ hūn yīn lǐChỉ cần tôi có con là được. Tôi nghĩ đứa con trong cuộc hôn nhân này

HSK 6
0:03s
gǎn jǐn jìn rù xià yī duàn lǚ chéng shěn fǎ guān bù hǎo yì sīsớm bước vào hành trình tiếp theo. Thẩm phán Thẩm, xin lỗi,

HSK 7
0:03s
wǒ yǒu jǐ gè wèn tí xiǎng yào wèn yī xià wǒ dāng shì rén nǐ wèntôi có vài câu hỏi muốn hỏi thân chủ của tôi. Cứ hỏi đi.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
dāng shí lái wǒ lǜ suǒ de shí hòu tàng shāng le nǐhôm đó đến văn phòng tôi chị bị bỏng.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rénThẩm phán Thẩm, tôi có cơ sở để nghi ngờ rằng nguyên đơn không phải thân chủ thật của tôi.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rénThưa thẩm phán Thẩm, tôi có lý do để nghi ngờ rằng nguyên đơn không phải là đương sự của tôi.