The Heir poster

The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 24 of 176
是为了把心里这点东西记下来
HSK 3
0:03s
shì wèi le bǎ xīn lǐ zhè diǎn dōng xī jì xià láilà để ghi lại những điều trong lòng,
无规矩 怎定优劣呀
HSK 6
0:03s
wú guī jǔ zěn dìng yōu liè yakhông có quy tắc thì lấy gì phân định tốt xấu?
精益求精乃制墨之本
HSK 7
0:03s
jīng yì qiú jīng nǎi zhì mò zhī běnTheo đuổi sự hoàn hảo là cái gốc của nghề làm mực.
也不过如此 那既是如此
HSK 5
0:03s
yě bù guò rú cǐ nà jì shì rú cǐcũng chỉ đến thế là cùng. Nếu đã như vậy
诸位制墨制得久了
HSK 7
0:03s
zhū wèi zhì mò zhì dé jiǔ leCác vị làm mực lâu rồi,
莫忘初心才是
HSK 2
0:03s
mò wàng chū xīn cái shìchớ quên cái tấm lòng ban sơ mới phải.
此事无须再议了
HSK 7
0:03s
cǐ shì wú xū zài yì leviệc này không cần phải bàn cãi nữa.
恐怕连你我都自叹不如
HSK 4
0:03s
kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rúsợ rằng đến cả ta và đệ cũng tự thấy không bằng.
她让我将墨赠人
HSK 7
0:03s
tā ràng wǒ jiāng mò zèng rénCon bé bảo ta tặng mực cho người khác.
恐怕是李老八你啊
HSK 4
0:03s
kǒng pà shì lǐ lǎo bā nǐ alà Lý lão bát đệ rồi.
我知道你守规矩
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shǒu guī jǔta biết đệ giữ quy tắc.
你钉齿铭誓 你不可以制墨
HSK 7
0:03s
nǐ dīng chǐ míng shì nǐ bù kě yǐ zhì mòĐệ đã thề chắc nịch là đệ không được làm mực,
可没人说你不可以教人制墨呀
HSK 7
0:03s
kě méi rén shuō nǐ bù kě yǐ jiào rén zhì mò yanhưng có ai bảo đệ không được dạy người khác làm mực đâu?
我甘愿一辈子不制墨
HSK 7
0:03s
wǒ gān yuàn yī bèi zi bù zhì mòta sẵn lòng không làm mực cả đời luôn.
后继有人
HSK 7
0:03s
hòu jì yǒu réncó người nối nghiệp hay sao?
你自己好好琢磨琢磨吧 这个倔老八
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ hǎo hǎo zhuó mó zhuó mó ba zhè ge jué lǎo bāđệ tự mà ngẫm nghĩ cho kỹ đi. Tên Lão Bát cứng đầu này.
你说我该怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ gāi zěn me bàncon bảo cha phải làm sao đây?
娘 您看谁来了
HSK 7
0:03s
niáng nín kàn shuí lái leMẹ ơi, mẹ xem ai đến kìa.
老八 你这是做什么
HSK 1
0:03s
lǎo bā nǐ zhè shì zuò shén meLão Bát, đệ làm cái gì thế hả?
我愧对七嫂信任
HSK 5
0:03s
wǒ kuì duì qī sǎo xìn rènTa thấy hổ thẹn với sự tin tưởng của thất tẩu,
这些都是往事
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì wǎng shìđều là chuyện ngày xưa rồi,
是一时置气
HSK 6
0:03s
shì yī shí zhì qìchỉ là giận dỗi một chốc một lát.
让她受烟熏火燎之苦
HSK 4
0:03s
ràng tā shòu yān xūn huǒ liǎo zhī kǔđể con bé chịu cái khổ bị khói hun lửa sém.
祯娘待墨一片初心
HSK 7
0:03s
zhēn niáng dài mò yī piàn chū xīnTrinh Nương có tấm lòng son với mực.