
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 4
0:03s
wǒ xū yào nǐ zài jiè wǒ diǎn qián wǒ kěn dìng hái nǐtôi cần cậu cho tôi vay thêm ít tiền nữa. Tôi nhất định sẽ trả cậu.

HSK 5
0:03s
hái shì lóng gē nǐ yùn qì hǎo a lái lái láiPhải nói là anh Long may mắn. Nào, nào, nào.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
yǐ hòu a nǐ biǎo dì de shì a jiù shì wǒ de shìSau này chuyện của em họ anh cũng là chuyện của tôi.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn nǎ ge rén zhēng de bú shì xuè hàn qiánỞ đây có ai mà không kiếm tiền từ mồ hôi nước mắt đâu.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
biǎo dì nǐ bú shì bí zi hǎo ma nǐ yào bù wén wénEm họ, mũi cậu thính mà, cậu ngửi thử xem,

HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn tā shǒu shàng de wèi shì bú shì bǐ wǒ de wèi gèng zhòngcó phải mùi trên tay anh ta nồng hơn tôi không.

HSK 4
0:03s
zhè jǐ gè shì zài bā lái xíng piàn xíng piàn gòu leMấy người này lừa đảo ở Ba Lai. Giờ lừa đủ rồi,

HSK 7
0:03s
jiù zhè jǐ gè rén zhā nǐ men bù bǎ tā gǎn xià chuán děng zhe dǎo méi baNếu mọi người không đuổi đám cặn bã này xuống tàu thì cứ chờ mà gặp xui đi.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men tīng lóng gē de lóng gē lái píng píng lǐbọn tôi nghe anh Long. Anh Long phân xử đi.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
chú le pū gài zhī wài xíng lǐ dōu gěi nǐ shōu shí chà bu duō leNgoài chăn nệm ra thì tôi đã giúp cậu thu dọn hành lý rồi.

HSK 6
0:03s
nǐ jué de wǒ men zài zhè sōu chuán shàng hái dài dé xià qù maCậu nghĩ chúng ta còn có thể ở lại trên cái tàu này không?

HSK 3
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì a wǒ shì hǎi shàng de wēn shénchứ liên quan gì tới tôi chứ? Tôi là Ôn Thần biển cả,