Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng ruì pǔ dōu yào sǐ le nǐ wèn wǒ shén me rén zhà yào ne ná guò láiTrương Thụy Phác sắp chết đến nơi rồi cậu còn hỏi tôi là ai à? Thuốc nổ đâu, mang ra đây.
HSK 5
0:03s
nǐ men bù jiù shì cóng dòng kǒu pá shàng lái de ma wèi shén me hái yào zhàChẳng phải các anh vừa bò từ cửa hang ra à? Sao lại phải cho nổ?
HSK 5
0:03s
nǐ wèn wǒ wèi shén me hái yào zhà hǎo wèn tíCậu hỏi tôi sao phải cho nổ ấy hả? Câu hỏi rất hay.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
xié shén zǔ tíng zhà le zài yě bú huì yǒu rén sǐ nà ér leTổ đình Tà Thần nổ tung rồi. Sẽ không còn ai chết ở đó nữa đâu.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiě xié shén zǔ tíng bèi zhà làn le shì wǒ de guōAnh cứ viết là tổ đình Tà Thần bị nổ nát bét. Đổ hết lỗi cho tôi.
HSK 6
0:03s
xiàn suǒ zěn me jiù duàn le ne nà ge shī yé bú shì shuō leSao manh mối lại đứt đoạn? Chẳng phải sư gia đã bảo
HSK 6
0:03s
nà zhè ge xiàn suǒ hé zhè tiáo yú lái zì zhè piàn hú yǒu shén me qū biéVậy manh mối này với con cá này đều đến từ cái hồ này có gì khác nhau?
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào xū chéng yǒu duō shǎo gè xié shén xiàng maAnh biết Tư Thành có bao nhiêu pho tượng Tà Thần không?
HSK 6
0:03s
wǒ jué de nǐ jiù shì zài guài wǒ hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qùTôi cảm thấy anh đang trách tôi, vì tôi hại anh phải ở lại Nam Dương không về được.
HSK 7
0:03s
hài nǐ liú zài nán yáng huí bù qù zhāng hǎi lóu nǐ yǒu méi yǒu liáng xīn aTrương Hải Lâu, anh có lương tâm không?
HSK 6
0:03s
wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de a wǒ men yuán běn zài shà chéng hǎo hǎo de aVốn dĩ chúng ta đang yên ổn ở Hạ Thành,
HSK 7
0:03s
shì shuí bèi shī fù hū yōu le lái nán yáng gōng gàn sān shí niánlà ai bị sư phụ lừa đến Nam Dương công tác 30 năm hả?
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xuǎn de dì fāng wǒ gěi wàng le nǐ xuǎn le qù nǎ ér[Nửa năm trước, Hạ Thành] Nơi tôi chọn á? Tôi quên rồi. Anh chọn đi đâu?
HSK 3
0:03s
dà gài shì guǎng chuān shí sān xíng ba kě yǐ aChắc là Thập Tam Hàng Quảng Xuyên. Được đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào qù bà lóng zhōu de tàn yuán jiù méi yǒu huó zhe huí lái deAnh có biết những nhân viên điều tra đến Bá Long Châu không có ai sống sót trở về không hả?
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì wéi yī yí gè cóng bà lóng zhōu huí lái de tàn yuán netôi sẽ là nhân viên điều tra duy nhất sống sót trở về từ Bá Long Châu thì sao?
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zán liǎ yǐ hòu yě bù zài yī kuài ér bàn àn leđằng nào sau này chúng ta cũng không điều tra cùng nhau nữa.
HSK 3
0:03s
nǐ gè xìng zhāng de nǐ yào gēn wǒ jué jiāo a huí láiTay họ Trương kia, anh định cắt đứt quan hệ với tôi đấy à? Về đây.