TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zán men gēn jú lǐng dǎo huì bào yī xiàMình báo cáo lại với lãnh đạo cục tā zài yǒu bié de xiǎng fǎNó lại nảy ra ý nghĩ khác wǒ gāi zěn me bànTao phải làm sao bây giờ gōng zuò yì zhí hěn nǔ lìanh ấy luôn làm việc rất chăm chỉ. shì dà jiā yǒu mù gòng dǔ decủa anh, ai cũng đều thấy rõ. yě bù néng gǎn qíng yòng shìcũng không thể để tình cảm chi phối. wǒ men hái yào jìn yí bù tǎo lùnchúng ta cần thảo luận thêm. zǎo jiù yīng gāi lái kàn nǐ leLẽ ra tao phải đến thăm mày sớm hơn. wǒ kàn nǐ zhè liǎn sè bù tài hǎotrông mặt anh không được. yǒu gè wèn tí wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐcó điều tao muốn hỏi mày lâu rồi. shì wǒ zì jǐ fàn le cuòlà tao tự mắc sai lầm, dé shì huó dé míng míng bái bái de rénPhải là người sống sáng suốt yào shì nǎo zi hú lǐ hú tú de rénCòn người mà đầu óc hồ đồ nǐ yí dìng shì pèng dào shén me shì leAnh chắc chắn đang gặp chuyện rồi shéi dōu bú huì zhè me xiǎng nǐKhông ai nghĩ xấu về anh đâu nǐ jiù ná wǒ lái shuō baLấy em ra mà nói đi wǒ kàn kàn zhè shén me lǐ wùXem cái này là quà gì nào. zhè shì wǒ men de lián xì fāng shìĐây là thông tin liên lạc của chúng con. zhè hái zhēn fāng biànTiện thật đấy. sōng gé hé zhǐ zhōu dàoTùng Cách còn hơn chu đáo nữa, quē shén me suí biàn cóng jiā lǐ náThiếu gì cứ về nhà lấy thoải mái. fù mǔ dōu guǎn bù liǎo hái zi de shìcha mẹ không thể can thiệp chuyện của con cái. wǒ liǎ yí dìng gěi nǐ huó chū gè yàng ziHai đứa con nhất định sẽ sống ra hồn cho mẹ thấy. wǒ hěn wèi zhè ge hái zi dān xīnTôi rất lo cho đứa nhỏ đó 
