
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
nǐ men shuí huì jiǎn kě xī le wǒ wǒ yǒu jiǎn shā bù de jiǎn dāoAi trong các bạn biết cắt tóc? Tiếc quá. Tôi... tôi có kéo cắt băng gạc.

HSK 7
0:03s
lín dōng fú tóng zhì wǒ gēn nǐ yě tí gè yì jiàn hǎo bù hǎoĐồng chí Lâm Đông Phúc. Tôi cũng có ý kiến với đồng chí. Được không?

HSK 3
0:03s
wǒ wǒ men hǎo bù hǎo zhǎo yí gè dài lǐng zi de yī fú hǎo baTôi... chúng ta tìm một cái... Áo có cổ được không?

HSK 3
0:03s
dài lǐng zi de yī fú xíng le xíng le xíng le bié chǎo chǎo leÁo có cổ. Được rồi, được rồi, được rồi. Đừng cãi nhau nữa.

HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ huàn hǎo le děng nǐ ne wǒ gāng xiǎng le yī xià aHai người thay xong chưa? Đang chờ đồng chí đấy. Tôi vừa nghĩ một chút.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ shū jià dōu kàn dào le hǎo duō shū a shàng miàn nǐ kěn dìng xǐ huān zhè wèiTôi thấy cả giá sách rồi. Nhiều sách quá, trên kia. Chắc đồng chí thích mùi này.

HSK 4
0:03s
xíng ba xíng ba zhì shǎo bǐ gāng cái qiáng duō leĐược rồi, được rồi. Ít nhất cũng tốt hơn lúc nãy nhiều.

HSK 2
0:03s
duì lái dōu lái le wǒ bù bù liǎo bù liǎo yì qǐ baĐúng, đã đến rồi. Tôi không... thôi, thôi. Cùng đi mà.

HSK 5
0:03s
lái dōu lái le yī kuài ér ba liú gè niàn xiǎng liú gè niàn xiǎngĐã đến rồi, cùng nhau đi. Để làm kỷ niệm, để làm kỷ niệm.

HSK 7
0:03s
hé yǐng liú niàn duì ba dù jì zhě nǐ yě lái nǐ yě láiẢnh chung lưu niệm. Đúng không? Phóng viên Đỗ, anh cũng vào đi. Anh cũng vào đi.

HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù yòng le lái le jiù shì yuán fēn lái yì qǐ yì qǐ pāi yī zhāngTôi thì thôi. Đã đến là có duyên. Nào, cùng nhau. Cùng chụp một tấm.

HSK 4
0:03s
zán liǎ kě néng yòu xiǎng dào yī kuài ér qù le nǐ kànHai chúng ta có lẽ. Lại nghĩ trùng ý nhau rồi Cậu xem này

HSK 3
0:03s
zhè bú shì dōu jiě jué le ma nà méi shén me shì wǒ men jiù xiān zǒu leThế chẳng phải đều giải quyết được rồi sao Vậy không có việc gì thì chúng tôi đi trước đây

HSK 7
0:03s
zǒu le xiǎo lǐ tóng zhì nǐ nǐ děng wǒ yī xià aĐi đây Đồng chí Tiểu Lý Cậu... cậu đợi tôi chút đã

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhī qián yì zhí méi yǒu jī huì zhè yě suàn shì wǒ zhèng shì gōng xǐ nǐTrước giờ mãi không có cơ hội Đây cũng coi như tôi chính thức chúc mừng anh

HSK 4
0:03s
wǒ wǒ yào shuō shén me hǎo ne zhēn zhēn de tài gǎn xiè le wǒTôi... tôi phải nói gì đây Thật... thật sự cảm ơn anh quá Tôi...

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
yì liào zhī zhōng yì liào zhī zhōng nǐ yǐ hòu gěi wǒ lēi zhe diǎn aTrong dự đoán, trong dự đoán Cậu, sau này phải thắt chặt cho tôi đấy nhé

HSK 4
0:03s
zán kě bù néng zài zhè fāng miàn fàn cuò wù zhī dào maChúng ta không thể ở phương diện này phạm sai lầm, biết chưa?

HSK 7
0:03s
shū jì wǒ wǒ biǎo dá yī xià gè rén yì jiàn a jiù shìBí thư Tôi... tôi xin phát biểu ý kiến cá nhân một chút Chính là...

HSK 7
0:03s
yǐ hòu wǒ yào shì máng bù guò lái de bāng wǒ duō fēn dān zhe diǎnSau này nếu tôi bận không xuể giúp tôi chia sẻ thêm chút nhé.

HSK 6
0:03s
nǐ xiān zuò nǐ xiān zuò bié jí a zuò zuò tīng lǐng dǎo de maĐồng chí ngồi đi, ngồi đi đã. Đừng nóng vội. Ngồi đi, ngồi đi, nghe lãnh đạo mà.