
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 7
0:03s
nǐ bié hú nào xíng bù xíng a yú qīng tián tóng zhìAnh đừng có quậy, được không? Đồng chí Dư Thanh Điền.

HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge wèn tí xiān fàng yī fàng xiān huí dá wǒ men de wèn tíVấn đề của anh tạm gác lại đã. Trả lời câu hỏi của chúng tôi trước.

HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng jǐn zhāng zhèn zhèng fǔ de měi gè rén wǒ men dū huì xún wènCô không cần căng thẳng. Mỗi người trong chính quyền trấn... chúng tôi đều sẽ thẩm vấn.

HSK 5
0:03s
bù hǎo xiàn zài jiù bǎ tā dìng xìng a wǒ men zhēn de bú shì mǎi mài tǔ dìđịnh tính ngay bây giờ không? Chúng tôi thực sự không mua bán đất đai.

HSK 5
0:03s
kě shì nǐ men zhè ge shōu kuǎn de zǒng shù hǎo xiàng bù tài duì aNhưng cái khoản... tổng số tiền thu về hình như không đúng đúng không?

HSK 5
0:03s
chéng shì jiàn shè fèi zhè ge cí shuí xiǎng chū lái deCụm từ "Phí xây dựng đô thị" ai nghĩ ra?

HSK 5
0:03s
zhè tǔ dì shǐ yòng zhèng yǒu shén me wèn tí ma jù wǒ liǎo jiě aCái giấy chứng nhận sử dụng đất này có vấn đề gì sao? Theo tôi được biết

HSK 5
0:03s
zhè xìng zhì bù yí yàng nǐ zhè shì wéi fǎ de nǐ zhī dào maTính chất nó khác nhau Anh làm thế là vi phạm pháp luật đấy, anh biết không?

HSK 7
0:03s
qù ràng lǐng dǎo men gěi wǒ men zhǔ chí gōng dào nǐ zhǎo shéi dōu méi yǒu yòngđể nhờ các lãnh đạo phân xử công bằng cho chúng tôi Anh tìm ai cũng vô ích

HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiān dé yǒu wú tóng shù cái néng yǐn lái jīn fèng huáng aNhưng trước tiên tôi phải có cây ngô đồng thì mới dụ được phượng hoàng vàng đến chứ

HSK 3
0:03s
nà zhè yàng dé gàn dào hóu nián mǎ yuè qù aThế này thì phải làm đến năm khỉ tháng ngựa mất

HSK 7
0:03s
nǐ nǎ ér nà me duō fèi huà nǐ gěi wǒ fú hǎo leCậu sao nhiều chuyện thế Cậu giữ cho tôi chắc vào

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
dà jiā shì mù yǐ dài a jīn tiān dà jiā jì ránMọi người hãy chờ xem. Hôm nay mọi người đã

HSK 7
0:03s
dàn shì shuō bái le nǐ men jiù shì yǐ jiàn shè chéng shì de míng yìNhưng nói thẳng ra, các ông chính là lấy danh nghĩa xây dựng thành phố

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù tōu huàn gài niàn le wǒ men zhè shì yǒu lǐ lùn yī jù deTôi đánh tráo khái niệm thế nào? Chúng tôi có cơ sở lý luận đấy.

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
liáo bēng le zhèng dé chéng nǐ yǒu diǎn zǔ bǎ jiā kàn hǎo le děng wǒ huí láiNói chuyện đổ bể rồi. Trịnh Đức Thành, anh có chút tổ Trông nhà cẩn thận, đợi tôi về.

HSK 5
0:03s
wàn yī yào shì chū le shén me shì wǒ gài bù fù zéNhỡ mà có chuyện gì xảy ra. Tôi hoàn toàn không chịu trách nhiệm.

HSK 5
0:03s
nǐ nǐ dào dǐ zài zhǎo shén me ya zhǎo lǐ lùn yī jùAnh... rốt cuộc anh đang tìm cái gì thế? Tìm căn cứ lý luận.

HSK 6
0:03s
wǒ wǒ lēi zhù nǐ ma wǒ jiǎng huà nǐ yào tīng quànTôi... tôi kéo cương anh mà. Tôi nói thì anh phải nghe khuyên.

HSK 5
0:03s
jué duì shì bù kě yǐ de a xiǎng dōu bú yào xiǎng a huàn běn shū huàn běn shūTuyệt đối là không được đâu. Nghĩ cũng đừng có nghĩ. Đổi sách khác, đổi sách khác.

HSK 7
0:03s
nà zhè bù hái shì xiǎng rào guò xiàn fǎ ma nǐ ài zěn me kàn zěn me kànThế thì chẳng phải vẫn là. Muốn lách Hiến pháp sao? Anh muốn nghĩ sao thì nghĩ.