The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 133 of 210
你还真是 不盼着我点好啊
HSK 7
0:03s
nǐ hái zhēn shì bù pàn zhe wǒ diǎn hǎo aCon thật là không mong ba được tốt à?
不是 我早就跟你说了 在外面干事别老得罪人
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ zǎo jiù gēn nǐ shuō le zài wài miàn gàn shì bié lǎo dé zuì rénKhông phải, con đã nói với ba rồi, làm việc ngoài kia đừng cứ đắc tội người.
你老爸是个好人 就行了
HSK 3
0:03s
nǐ lǎo bà shì gè hǎo rén jiù xíng leba con là người tốt là được.
我一定会给大家 一个交代
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng huì gěi dà jiā yí gè jiāo dàitôi nhất định sẽ cho mọi người một lời giải trình
可能比我们想的 还要严重
HSK 4
0:03s
kě néng bǐ wǒ men xiǎng de hái yào yán zhòngcó lẽ còn nghiêm trọng hơn chúng ta nghĩ
但这只是我的一个预感
HSK 7
0:03s
dàn zhè zhǐ shì wǒ de yí gè yù gǎnnhưng đây chỉ là linh cảm của tôi thôi
当然我们现在说这个 也为时过早
HSK 3
0:03s
dāng rán wǒ men xiàn zài shuō zhè ge yě wéi shí guò zǎoDĩ nhiên bây giờ nói chuyện này cũng còn quá sớm
书记 零零碎碎的事情呢
HSK 7
0:03s
shū jì líng líng suì suì de shì qíng neThư ký Những việc linh tinh vụn vặt
杨小海那帮孩子 我算了一下时间
HSK 4
0:03s
yáng xiǎo hǎi nà bāng hái zi wǒ suàn le yī xià shí jiānLũ trẻ Dương Tiểu Hải đó Tôi tính toán thời gian rồi
还是要从根上改变他们
HSK 5
0:03s
hái shì yào cóng gēn shàng gǎi biàn tā menvẫn phải thay đổi chúng từ gốc rễ
对吧 好 第三呢 重中之重
HSK 4
0:03s
duì ba hǎo dì sān ne zhòng zhōng zhī zhòngphải không? Được Thứ ba trọng trách nhất
最近你肯定 在月海受委屈了
HSK 6
0:03s
zuì jìn nǐ kěn dìng zài yuè hǎi shòu wěi qū leDạo này em chắc chắn ở Yuehai chịu nhiều thiệt thòi
影响了我们之间的感情 那你为什么 不接我电话呢
HSK 4
0:03s
yǐng xiǎng le wǒ men zhī jiān de gǎn qíng nà nǐ wèi shén me bù jiē wǒ diàn huà nemà ảnh hưởng tình cảm chúng ta Vậy tại sao anh không nghe điện thoại của em?
这还是你曾经告诉我的
HSK 5
0:03s
zhè hái shì nǐ céng jīng gào sù wǒ deĐây chính là điều anh từng nói với em
当初我在月海 写专栏的时候 够实事求是了吧
HSK 7
0:03s
dāng chū wǒ zài yuè hǎi xiě zhuān lán de shí hòu gòu shí shì qiú shì le baHồi đó khi em ở Yuehai viết chuyên mục đủ tôn trọng sự thật chưa?
可你们没承认哪 别再跟我提什么 为了月海的发展
HSK 5
0:03s
kě nǐ men méi chéng rèn nǎ bié zài gēn wǒ tí shén me wèi le yuè hǎi de fā zhǎnNhưng các anh đâu có thừa nhận Đừng nhắc với em nữa về cái gọi là vì sự phát triển của Yuehai
杜涛 你为了追求成功 为了追求名利
HSK 7
0:03s
dù tāo nǐ wèi le zhuī qiú chéng gōng wèi le zhuī qiú míng lìĐỗ Thao Anh vì theo đuổi thành công vì theo đuổi danh lợi
写这么引人注目的新闻
HSK 7
0:03s
xiě zhè me yǐn rén zhù mù dì xīn wénmà viết bài báo gây chú ý thế này
不顾真相和事实 背弃自己的理想
HSK 6
0:03s
bù gù zhēn xiàng hé shì shí bèi qì zì jǐ de lǐ xiǎngbất chấp sự thật và chân tướng phản bội lại lý tưởng của mình
我有错吗 时代在改变
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu cuò ma shí dài zài gǎi biànTôi có sai không? Thời đại đang thay đổi
现在谁不为了成功 谁不追求名利啊
HSK 7
0:03s
xiàn zài shuí bù wèi le chéng gōng shuí bù zhuī qiú míng lì aGiờ ai chẳng vì thành công ai chẳng theo đuổi danh lợi chứ?
自己个人的得失 那要不然呢
HSK 7
0:03s
zì jǐ gè rén de dé shī nà yào bù rán neđược mất cá nhân của mình Thế còn vì gì nữa?
为人民服务吗 没错 我就是为了人民服务
HSK 3
0:03s
wéi rén mín fú wù ma méi cuò wǒ jiù shì wèi le rén mín fú wùphục vụ nhân dân sao? Không sai Tôi chính là để phục vụ nhân dân
人民的利益高于一切 你能不能不要这么虚伪
HSK 7
0:03s
rén mín de lì yì gāo yú yī qiè nǐ néng bù néng bù yào zhè me xū wěiLợi ích nhân dân cao hơn tất cả Anh đừng giả dối như thế được không?