The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
hé wǒ lái yì qǐ chàng yī shǒu méi wèn tí nà tài hǎo leCùng tôi hát một bài nào. Không vấn đề gì. Thế thì tuyệt quá.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
lín zhèn zhǎng lín zhèn zhǎng lái lái láiTrưởng thị trấn Lâm, Trưởng thị trấn Lâm Lại đây, lại đây
HSK 4
0:03s
zhè ge bù yòng kàn le bù yòng kàn le wǒ diǎn yī shǒuCái này không cần xem đâu Không cần xem Tôi chọn một bài
HSK 5
0:03s
yào shì wǒ de lǎo pó a wǒ kě zuò bú dào zhè ge yàng ziNếu là vợ tôi mà Tôi không thể nào như thế này được
HSK 2
0:03s
nǐ kàn kàn hái yǒu zhè me duō rén diǎn gē neCậu xem này Còn nhiều người muốn chọn bài lắm
HSK 2
0:03s
shì bú shì gāi shōu tān le duì a nǐ yě kàn jiàn leĐúng không nên thu dọn rồi? Ừ, cậu cũng thấy rồi đấy
HSK 5
0:03s
hái yǒu zhè me duō rén diǎn gē ne zháo jí shén me yaCòn nhiều người muốn chọn bài lắm Vội vàng gì chứ?
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō hé chàng zhè yī zhāo shì zhēn yǒu yòngTôi nói cậu nghe này Chiêu hát song ca này thật sự hữu hiệu
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu néng chàng gē yòu néng zhuàn qián méi yǒu bǐ zhè gèng kāi xīn de shì qíng laVừa được hát, vừa kiếm được tiền Không có gì vui hơn chuyện này đâu
HSK 1
0:03s
nǐ men liǎng gè rén dà tíng guǎng zhòng zhī xià deHai người các cậu giữa chốn đông người,
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ bú shì zhè ge yì si nà nǐ shén me yì siCậu biết tôi không có ý đó. Vậy ý cậu là gì?
HSK 5
0:03s
jīn tiān nǐ yǒu zhǒng jiù yì zhí duǒ zhe nǐ jiù bié chū láiHôm nay mày có gan thì cứ trốn đi. Đừng có ra đây.
HSK 6
0:03s
chū lái kuǎn hái méi jié ne gěi wǒ chū lái guō fù guì gěi wǒ chū láiRa đây! Tiền hàng còn chưa thanh toán! Ra đây cho tao! Quách Phú Quý! Ra đây cho tao!
HSK 4
0:03s
yǒu huà hǎo shāng liáng yǒu huà wǒ xià lái xià láiCó gì bàn bạc tử tế, có gì... Tôi xuống. Xuống đây!
HSK 7
0:03s
chà diǎn jiù gē zài nán zhōu le bié shuō nà xiē méi yòng desuýt nữa thì bỏ lại ở Nam Châu. Đừng nói mấy cái vô ích.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me le yǒu běn shì nǐ dǎ sǐ wǒ nǐ dǎ sǐ wǒ ya nǐ men gàn shén meSao thế? Có giỏi thì đánh chết tôi đi. Đánh chết tôi đi! Các anh làm gì thế?
HSK 5
0:03s
zěn me néng dǎ rén dǎ rén shì bú duì de xiǎo de ba qiàn qián bù hái tāSao có thể đánh người? Đánh người là không đúng, biết chưa? Nợ tiền không trả.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà nán tīng le shuí zāo tà wǒ ya tā men bǎ má dàiAnh nói khó nghe quá. Ai hành hạ tôi chứ? Họ lấy bao tải...
HSK 7
0:03s
wǒ men jiù gēn nǐ sǐ kē dào dǐ huán qián huán qián huán qián...thì chúng tôi sẽ đeo bám đến cùng. Trả tiền! Trả tiền! Trả tiền!
HSK 5
0:03s
zhèn zhǎng zhè kě shì zhèn zhèng fǔ bú yào tài guò fèn leTrưởng trấn. Đây là trụ sở ủy ban thị trấn. Đừng có quá đáng.