The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 169 of 210
你们这拍的什么呀 这么累
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè pāi de shén me ya zhè me lèiCác anh đang quay cái gì thế này Mệt thế này
月海拍成刀山火海了
HSK 6
0:03s
yuè hǎi pāi chéng dāo shān huǒ hǎi leNguyệt Hải của ta thành non đao biển lửa rồi
月海印刷 值得以命相搏
HSK 5
0:03s
yuè hǎi yìn shuā zhí de yǐ mìng xiàng bóNguyệt Hải Ấn Loát Đáng để liều mạng tranh đấu
你没事啊 你没事你喊我干吗
HSK 4
0:03s
nǐ méi shì a nǐ méi shì nǐ hǎn wǒ gàn máAnh không có việc gì à Không có việc gì anh gọi tôi làm gì
多一个人多一份力嘛
HSK 6
0:03s
duō yí gè rén duō yī fèn lì maThêm một người thêm một phần sức mà
谁都有头一回
HSK 1
0:03s
shéi dōu yǒu tóu yī huíAi cũng có lần đầu cả
怎么 怎么搞的这是
HSK 5
0:03s
zěn me zěn me gǎo de zhè shìSao Làm sao thế này
再来一次 再来一次 再来一次
HSK 1
0:03s
zài lái yī cì zài lái yī cì zài lái yī cìLàm lại lần nữa, làm lại lần nữa Làm lại lần nữa
就算跌倒一万次
HSK 6
0:03s
jiù suàn diē dǎo yī wàn cìCho dù vấp ngã một vạn lần,
出事了
HSK 1
0:03s
chū shì leCó chuyện rồi.
现在不到三个月 我已经把本钱 全赚回来了
HSK 7
0:03s
xiàn zài bú dào sān gè yuè wǒ yǐ jīng bǎ běn qián quán zhuàn huí lái leGiờ chưa đầy ba tháng, em đã gỡ lại được toàn bộ vốn rồi.
这钱我就不是借给你的
HSK 2
0:03s
zhè qián wǒ jiù bú shì jiè gěi nǐ deSố tiền này đâu phải là cho mượn.
我不明白 为什么一定要 开个歌厅呢
HSK 3
0:03s
wǒ bù míng bái wèi shén me yí dìng yào kāi gè gē tīng neAnh không hiểu. Tại sao nhất định phải mở một phòng hát chứ?
赚钱 赚钱 赚钱有那么重要吗
HSK 3
0:03s
zhuàn qián zhuàn qián zhuàn qián yǒu nà me zhòng yào maKiếm tiền, kiếm tiền. Kiếm tiền quan trọng đến thế sao?
那月海建城 本来就是为了鼓励大家 来这儿赚钱的
HSK 5
0:03s
nà yuè hǎi jiàn chéng běn lái jiù shì wèi le gǔ lì dà jiā lái zhè ér zhuàn qián deViệc xây dựng Nguyệt Hải vốn là để khuyến khích mọi người đến đây kiếm tiền mà.
那 那赚钱也有 很多种方法啊 不一定非得
HSK 7
0:03s
nà nà zhuàn qián yě yǒu hěn duō zhǒng fāng fǎ a bù yí dìng fēi děiNhưng, nhưng kiếm tiền cũng có nhiều cách lắm chứ. Không nhất thiết phải
开歌厅怎么了
HSK 1
0:03s
kāi gē tīng zěn me leMở phòng hát thì sao nào?
我看你最近就是气不顺 我以为你想明白了
HSK 5
0:03s
wǒ kàn nǐ zuì jìn jiù shì qì bù shùn wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng míng bái leEm thấy dạo này anh bực bội thôi. Em tưởng anh đã hiểu ra.
现在我知道了 你根本就没想明白
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǒ zhī dào le nǐ gēn běn jiù méi xiǎng míng báiGiờ em biết rồi. Anh căn bản chưa hiểu gì cả.
这不是唱歌不唱歌的事 我 我觉得
HSK 1
0:03s
zhè bú shì chàng gē bù chàng gē de shì wǒ wǒ jué deĐây không phải chuyện hát hay không hát. Anh, anh thấy rằng...
你不用在唱歌的时候 一定要打扮成那样吧
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng zài chàng gē de shí hòu yí dìng yào dǎ bàn chéng nà yàng baEm không cần phải lúc hát nhất định ăn mặc như thế chứ.
你现在怕那些闲话了
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài pà nà xiē xián huà leGiờ anh sợ những lời đàm tiếu rồi.
你跟我在一起的时候 怎么不怕呢
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ zài yì qǐ de shí hòu zěn me bù pà neLúc anh với em đến với nhau, sao không sợ chứ?
但我说句不好听的 你那是卖唱赚来的钱
HSK 4
0:03s
dàn wǒ shuō jù bù hǎo tīng de nǐ nà shì mài chàng zhuàn lái de qiánNhưng em nói câu khó nghe này, tiền của anh là tiền bán hát kiếm được.