
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s
yuè hǎi jiàn shè zuì quē de bù jiù shì qián ma wǒ néng lā lái hóu zi yaXây dựng Nguyệt Hải thiếu nhất... chẳng phải là tiền sao? Tôi có thể kêu gọi nhà giàu mới nổi.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
yīn wèi nián qīng zuò shì qíng jiù bú huì zhān qián gù hòuVì còn trẻ, làm việc sẽ không đắn đo trước sau.

HSK 3
0:03s
wǒ rèn wéi wǒ men bù néng chóng yáng mèi wàitôi cho rằng... chúng ta không thể sùng bái nước ngoài.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài zhè ér shuō dé zì jǐ dà gōng wú sī yī yàngAnh đừng có ở đây tỏ vẻ mình vô tư vô tâm thế

HSK 3
0:03s
cài jú zhǎng nǐ zhè huà shén me yì si a nǐ shuō huà yào zhù yì diǎnCục trưởng Thái Ông nói thế là có ý gì? Ông nói năng phải chú ý chút đi

HSK 7
0:03s
ràng hóu zi men tāo qián jiàn yuè hǎi shén me wán yì ér aBắt lũ nhà giàu mới nổi bỏ tiền xây Nguyệt Hải Cái thứ gì thế này

HSK 3
0:03s
huí jiā hái yǒu jī huì méi a bú shì zhè nǎ ér gēn nǎ érVề nhà, còn có cơ hội không? Không phải, đâu vào đâu thế

HSK 2
0:03s
nǐ bié mài guān zi le nǐ kuài gēn wǒ shuō zěn me yàngĐừng có bán quanh nữa Nói nhanh cho tôi biết đi

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
méi shén me dà bù liǎo de míng tiān yòu shì měi hǎo de yī tiānChẳng có gì to tát cả Ngày mai lại là một ngày đẹp trời

HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de zhè bú shì chī fàn chī chēng zhe le ma guò lái xiāo xiāo shíXem anh đây giỏi thật Chẳng phải là ăn no quá sang đây tiêu cơm đấy thôi

HSK 1
0:03s
líng piào luò xuǎn hái néng zài zhè ér zài gē zài wǔ deKhông phiếu, thất cử mà vẫn còn ca hát nhảy múa ở đây

HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng dé měi nà shì qiū píng zài wǒ men jiā yī tiān yī yè huà chū lái deAnh tưởng bở Đó là Thu Bình ở nhà tôi Vẽ ra suốt ngày đêm đấy

HSK 4
0:03s
nǐ jiě fū zhè rén lái wú yǐng qù wú zōng a zuò shén me dōu méi cháng xìngAnh rể cậu người này Đến không dấu đi không tăm Làm gì cũng không kiên trì

HSK 3
0:03s
shěn jīng lǐ yī kàn nín jiù shì jiàn guò dà shì miàn de chéng shì rén aGiám đốc Thẩm Nhìn là biết ngài từng thấy Thế giới lớn, người thành phố

HSK 4
0:03s
wǒ men chǎng a méi bié de jiù shì zhì liàng hǎoNhà máy chúng tôi Không có gì khác Chỉ là chất lượng tốt

HSK 5
0:03s
nǐ gěi wǒ jiǎng qīng chǔ dào nǐ men chǎng dào dǐ yǒu duō yuǎn ya hái méi duō yuǎnAnh nói cho tôi rõ đi Đến xưởng các anh rốt cuộc còn xa đến mức nào hả? Chẳng xa mấy

HSK 6
0:03s
nǐ men chǎng zhè me yuǎn wèi shén me bù shì xiān gào sù wǒ yī shēng maXưởng các anh xa thế Sao không sớm báo cho tôi biết một tiếng đi chứ?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
yǎn bù jiàn wéi jìng méi shì nà ér nà ér cáng bú zhù rén aMắt không thấy là sạch Không sao đâu Chỗ đó, chỗ đó giấu người không nổi đâu

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s