The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 10 of 69
那我的工资怎么能说扣就扣了呢 刘哥
HSK 6
0:03s
nà wǒ de gōng zī zěn me néng shuō kòu jiù kòu le ne liú gēVậy lương của tôi sao có thể nói trừ là trừ được chứ? Anh Lưu.
要不是因为你是元老 没让你赔偿公司损失
HSK 7
0:03s
yào bú shì yīn wèi nǐ shì yuán lǎo méi ràng nǐ péi cháng gōng sī sǔn shīNếu không phải vì anh là cựu thần, Không bắt ông bồi thường tổn thất cho công ty,
就已经是网开一面了 这不可能 是你们不讲道理
HSK 5
0:03s
jiù yǐ jīng shì wǎng kāi yí miàn le zhè bù kě néng shì nǐ men bù jiǎng dào lǐđã là khoan hồng lắm rồi. Không thể nào. Là các người không nói lý lẽ.
这事你不占理 闹下去的话对你没好处
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ bù zhàn lǐ nào xià qù de huà duì nǐ méi hǎo chùchuyện này ông không có lý đâu. Cứ làm ầm lên cũng không có lợi cho ông.
是你搞的鬼 对吧
HSK 7
0:03s
shì nǐ gǎo de guǐ duì baLà cậu giở trò. Phải không?
你跟他说这么多干嘛 快走吧你再不走我叫保安
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā shuō zhè me duō gàn má kuài zǒu ba nǐ zài bù zǒu wǒ jiào bǎo ānAnh nói với ông ta nhiều thế làm gì. Mau đi đi, ông không đi tôi gọi bảo vệ đấy.
别说了你 给我钱 刘哥 您别乱来刘哥
HSK 7
0:03s
bié shuō le nǐ gěi wǒ qián liú gē nín bié luàn lái liú gēEm đừng nói nữa. Trả tiền cho tôi. Anh Lưu. Anh đừng làm bậy, anh Lưu.
我知道你要钱 咱们就跟领导谈一下好不好 都别动
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yào qián zán men jiù gēn lǐng dǎo tán yī xià hǎo bù hǎo dōu bié dòngTôi biết anh cần tiền. Chúng ta nói chuyện với lãnh đạo được không? Tất cả đừng động đậy.
家里有老婆孩子 刘哥
HSK 5
0:03s
jiā lǐ yǒu lǎo pó hái zi liú gēỞ nhà tôi còn có vợ con. Anh Lưu.
我连碰都没碰他 真的不是我推他下去的
HSK 5
0:03s
wǒ lián pèng dōu méi pèng tā zhēn de bú shì wǒ tuī tā xià qù deTôi còn chưa chạm vào ông ta. Thật sự không phải tôi đẩy ông ta xuống.
对不起老婆孩子 不能再这么活下去 就这一类的吧
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ lǎo pó hái zi bù néng zài zhè me huó xià qù jiù zhè yī lèi de bacó lỗi với vợ con, không thể sống tiếp như vậy nữa, đại loại thế thôi ạ.
但是一个月工资也没多少钱 不至于跳楼
HSK 6
0:03s
dàn shì yí gè yuè gōng zī yě méi duō shǎo qián bù zhì yú tiào lóuNhưng lương một tháng cũng không nhiều, không đến mức phải nhảy lầu đâu ạ.
放松点别那么紧张 这么多证人都在呢
HSK 7
0:03s
fàng sōng diǎn bié nà me jǐn zhāng zhè me duō zhèng rén dōu zài neThoải mái đi, đừng căng thẳng như vậy. Có nhiều nhân chứng ở đây như vậy,
你不可能被冤枉 我也不想紧张 我
HSK 7
0:03s
nǐ bù kě néng bèi yuān wǎng wǒ yě bù xiǎng jǐn zhāng wǒanh không thể bị oan được đâu. Tôi cũng không muốn căng thẳng đâu, tôi...
你们再想想 他这个最近有没有什么异样
HSK 3
0:03s
nǐ men zài xiǎng xiǎng tā zhè ge zuì jìn yǒu méi yǒu shén me yì yàngCác anh chị nghĩ lại xem, gần đây anh ta có biểu hiện gì khác thường không?
没有什么异样 他平时挺温和的一个人
HSK 6
0:03s
méi yǒu shén me yì yàng tā píng shí tǐng wēn hé de yí gè rénKhông có gì khác thường cả. Bình thường anh ấy là một người rất hiền lành.
很低级的失误 给厂子里造成了不小的损失
HSK 5
0:03s
hěn dī jí de shī wù gěi chǎng zi lǐ zào chéng le bù xiǎo de sǔn shīsai sót rất sơ đẳng. Gây ra tổn thất không nhỏ cho nhà máy.
让他去医院检查身体 他也不去
HSK 3
0:03s
ràng tā qù yī yuàn jiǎn chá shēn tǐ tā yě bù qùBảo ông ấy đến bệnh viện khám sức khỏe, ông ấy cũng không đi.
醒醒 起来吃饭了
HSK 4
0:03s
xǐng xǐng qǐ lái chī fàn leDậy đi, dậy ăn cơm nào.
这都几点了还睡 晚上睡不睡了
HSK 1
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le hái shuì wǎn shàng shuì bù shuì leMấy giờ rồi mà còn ngủ, tối có ngủ nữa không?
主任我还有个事想商量一下
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn wǒ hái yǒu gè shì xiǎng shāng liáng yī xiàChủ nhiệm, tôi có chuyện này muốn bàn với ông một chút.
我回头再来 再往里头补一些
HSK 6
0:03s
wǒ huí tóu zài lái zài wǎng lǐ tou bǔ yī xiētôi sẽ quay lại bù thêm vào một ít.
要不这样 你去申请把手术费退了
HSK 5
0:03s
yào bù zhè yàng nǐ qù shēn qǐng bǎ shǒu shù fèi tuì leHay là thế này, anh đi làm thủ tục hoàn lại phí phẫu thuật đi.
我跟你说实话 我现在拿不出这么多钱来
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō shí huà wǒ xiàn zài ná bù chū zhè me duō qián láiTôi nói thật với chủ nhiệm, bây giờ tôi không có nhiều tiền như vậy.