Echoes of a Thousand Moons poster

Echoes of a Thousand Moons

八千里路云和月

TV Series4,149 clips

抗战爆发,厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国,却因上司指挥不当,全军覆没。战场上,张云魁舍命救下万福,万福受其嘱托,开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理,面对战争,她只能勉力维持生计。在万福的帮助下,一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁,而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷,他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际,不管前线将士还是后方民众,都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱,张云魁和丁玉娇全力营救,待到抗战胜利,他们终于守得云开见月明。

Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons

4,149 clips · Page 145 of 173
你一定要这样的吗 一定
HSK 3
0:03s
nǐ yí dìng yào zhè yàng de ma yí dìngAnh nhất định phải làm vậy sao? Nhất định.
我要打他 我要抽他耳光
HSK 7
0:03s
wǒ yào dǎ tā wǒ yào chōu tā ěr guāngTôi muốn đánh anh ta, tôi muốn tát anh ta.
田先生 你要像小孩一样
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng nǐ yào xiàng xiǎo hái yī yàngÔng Điền, ông cứ như trẻ con,
就想出这口气吗 对
HSK 4
0:03s
jiù xiǎng chū zhè kǒu qì ma duìchỉ muốn trút giận thôi sao? Đúng.
我们今天来必须完成任务
HSK 4
0:03s
wǒ men jīn tiān lái bì xū wán chéng rèn wùHôm nay chúng ta đến đây phải hoàn thành nhiệm vụ.
阿田 站好了
HSK 1
0:03s
ā tián zhàn hǎo leA Điền. Đứng thẳng lên.
你这个疯子
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge fēng ziMày là đồ điên.
阿田 这样你会死的
HSK 4
0:03s
ā tián zhè yàng nǐ huì sǐ deA Điền, làm vậy cậu sẽ chết đó.
老同学 我告诉你
HSK 3
0:03s
lǎo tóng xué wǒ gào sù nǐBạn học cũ, tôi nói cho cậu biết,
我根本就没有打算签这个字
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù méi yǒu dǎ suàn qiān zhè ge zìtôi vốn dĩ không có ý định ký vào đây.
去死吧 别开枪 等一下
HSK 4
0:03s
qù sǐ ba bié kāi qiāng děng yí xiàChết đi! Đừng bắn! Khoan đã!
你们也知道侮辱啊
HSK 7
0:03s
nǐ men yě zhī dào wǔ rǔ aCác người cũng biết thế nào là sỉ nhục à?
士可杀 不可辱
HSK 6
0:03s
shì kě shā bù kě rǔSĩ khả sát, bất khả nhục.
别动 别动别动
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòngĐừng động đậy! Đừng động đậy!
我 我知道个事
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhī dào gè shìTôi... tôi biết một chuyện.
他 他这儿有道疤
HSK 7
0:03s
tā tā zhè ér yǒu dào bāAnh ta... chỗ này có một vết sẹo.
我是一直看他们家不太对劲
HSK 3
0:03s
wǒ shì yì zhí kàn tā men jiā bù tài duì jìnTôi cứ thấy nhà họ có gì đó không ổn.
可偏偏田先生还挺看重他
HSK 7
0:03s
kě piān piān tián xiān shēng huán tǐng kàn zhòng tāNhưng ông Điền lại rất coi trọng anh ta.
我儿子死得其所
HSK 1
0:03s
wǒ ér zi sǐ dé qí suǒCon trai tôi chết rất đáng.
他们都是抗战爱国的好男儿
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì kàng zhàn ài guó de hǎo nán érChúng đều là những hảo nam nhi yêu nước kháng chiến.
是这样啊 这把剑是从你屋里搜出来的
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng a zhè bǎ jiàn shì cóng nǐ wū lǐ sōu chū lái deLà thế này. Thanh kiếm này được tìm thấy trong phòng của cô.
夫人 你没事吧 你没事吧 我没事
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ méi shì ba nǐ méi shì ba wǒ méi shìPhu nhân, cô không sao chứ? Cô không sao chứ? Tôi không sao.
不是说要把我们分开审吗 你怎么能进来呀
HSK 7
0:03s
bú shì shuō yào bǎ wǒ men fēn kāi shěn ma nǐ zěn me néng jìn lái yaKhông phải nói là sẽ thẩm vấn chúng ta riêng sao? Sao anh lại vào đây được?
你到底是万福还是张云魁
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì wàn fú hái shì zhāng yún kuírốt cuộc anh là Vạn Phúc hay là Trương Vân Khôi.