Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xīn kǔ nǐ yì qǐ bān qù xiāng xià le hǎo de tài tàiLàm phiền cậu chuyển về quê cùng luôn nhé. Vâng ạ, thưa phu nhân.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de yún kuí méi yǒu sǐ wǒ zhè liǎng tiān yì zhí yǒu gè shēng yīn gēn wǒ shuōta thấy Vân Khôi chưa chết. Mấy hôm nay ta cứ có một giọng nói bảo với ta
HSK 6
0:03s
bú shì fū rén zhè zhè yě tài mó hú le zhè nǎ ér rèn de chū lái aKhông phải, phu nhân. Cái này... cái này mờ quá, thế này làm sao mà nhận ra được chứ?
HSK 5
0:03s
wǒ bāng nǐ shù shén me ya wǒ shù dào duō shǎo le nǐ shén me shù dào duō shǎoTôi giúp người đếm cái gì chứ? Ta đếm đến đâu rồi? Người đếm đến đâu là sao?
HSK 4
0:03s
wǒ shù dào duō shǎo le bú shì nǐ shén me shù dào duō shǎoTa đếm đến đâu rồi? Không phải, người đếm đến đâu là sao chứ?
HSK 2
0:03s
nǐ zǒng děi gào sù wǒ nǐ zài gàn shén me baNgười cũng phải nói cho tôi biết người đang làm gì chứ?
HSK 6
0:03s
fū rén zhè nǎ ér gēn nǎ ér zhè tài xiǎo hái le baPhu nhân, chuyện này có liên quan gì đâu chứ. Chuyện này trẻ con quá đi.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tā tā tā zhè gēn wǒ men lǚ zhǎng hái huó zhe yǒu shén me guān xì maNó... Chuyện này với việc lữ đoàn trưởng của chúng ta còn sống, thì có liên quan gì không ạ?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bù bù tài yé wǒ gāng kě méi zhè me shuō aKhông, không, thưa cụ, vừa rồi con đâu có nói vậy.
HSK 6
0:03s
kě bù néng tīng fū rén de a shàng hǎi xiàn zài shì zhàn qūkhông thể nghe lời phu nhân được đâu ạ. Thượng Hải bây giờ là vùng chiến sự.
HSK 4
0:03s
rì běn rén de dì pán le duō wēi xiǎn nǎ nǐ kànđịa bàn của người Nhật, nguy hiểm biết bao. Cụ xem,
HSK 1
0:03s
zhè yī yuàn hái zài bù zài hái bù yí dìng ne nà yī yuàn méi lebệnh viện này còn hay không cũng chưa chắc đâu. Vậy bệnh viện không còn,
HSK 7
0:03s
fū rén xiàn zài wán quán shì fēng le nǐ zhī dào tā gāng gāng gàn shén me maPhu nhân bây giờ hoàn toàn điên rồi, cụ có biết vừa rồi cô ấy làm gì không?
HSK 2
0:03s
nà wǒ hái shuō wǒ zǒu le yī qiān wǔ bǎi bā shí yī bù ne nǐ gěi wǒ bì zuǐThế thì con còn nói con đi được một nghìn năm trăm tám mươi mốt bước đây này. Cậu câm miệng cho tôi!
HSK 3
0:03s