TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
bù jiù shì gè dǎo yǎn de shì machẳng phải chỉ là chuyện của một đạo diễn thôi sao? zhè jiǔ pǐn kàn rén pǐn nǎTửu phẩm thấy nhân phẩm mà. nǐ bāng zhuó xiǎng xiǎng bàn fǎAnh nghĩ cách giúp đi. wǒ zhè bú shì yì zhí zài xiǎng ne maChẳng phải tôi vẫn luôn nghĩ đây sao? zhè zhè shì bāo zài wǒ men shēn shàngChuyện này cứ để bọn tôi lo. kě shì rén jiā mǎ dǎo shén me rén aNhưng đạo diễn Mã là người thế nào chứ. wǒ pà rén jiā dǎo yǎn kàn bù shàngTớ sợ đạo diễn người ta không coi trọng. nǐ men nà ge quān wǒ shì zhēn bù dǒngGiới của các cậu tôi thật sự không hiểu, hé nán huà jiā bù zhōng maHọa sĩ Hà Nam không được à? zhè biān kuāng biān lǒuđan sọt đan rá, zhòng zài shōu kǒuquan trọng nhất là khâu kết thúc. wǒ nǎ fú huà bù xià gōng fuBức tranh nào của tôi mà không dụng công chứ? nà shì tā shěn měi yǒu wèn títhì là do thẩm mỹ của ông ta có vấn đề. dān wù nín bǎo guì shí jiān le aXin lỗi đã làm phiền thời gian quý báu của ngài ạ. wǒ yòu bú shì shén me dà rén wùTôi cũng có phải nhân vật lớn gì đâu, nín shuō xiào mǎ dǎo dà qìNgài nói đùa rồi, đạo diễn Mã thật hào phóng. shì tè dì lái gěi nín dào qiàn delà để đặc biệt xin lỗi ngài ạ. shàng cì de shì shí zài shì duì bù qǐChuyện lần trước thật sự xin lỗi ngài ạ. nǐ ne yě shì shàng dàng shòu piàn leCòn cô, cũng là bị lừa thôi. zhè ge mǎ shàng jiù lái qíng xù leVừa nói đã xúc động rồi. sì jiǔ chéng wǒ yě yǒu yī hàoỞ Tứ Cửu Thành này tôi cũng có tiếng tăm. néng bù néng qǐng nǐ bāng wǒ huà zhāng sù miáo necó thể nhờ cậu vẽ giúp tôi một bức phác họa được không? jiù suàn nà fú huà zhēn shì nǐ huà deKể cả bức tranh đó thật sự là cậu vẽ đi. zhè yàng zhè yàng zhè yàng kě yǐ maThế này... thế này, thế này được không? 
