TV Series2,481 clips
90年代的北京，冬去春来小旅馆，见证了一群来自天南海北怀揣梦想的青年男女跌宕起伏的北漂生活。痴迷剧本创作但不断被退稿的徐胜利屡败屡战；渴望站上高雅舞台的歌手庄庄却只能在走穴商演中求生存；希望能演女主角的沈冉冉在浮华娱乐圈面临着机会与选择；一身才华的萨克斯手陶亮亮在天桥下吹奏给路人实现自己的音乐梦；热爱文艺的群众演员郭宗宝为了给妻儿治病拼命干杂活儿努力赚钱；想一鸣惊人的画家曹野满脑子先锋艺术可惜无人理解。他们为了梦想努力拼搏，但现实总是残酷和无奈，走过千禧年，来到新时代，他们有人还在坚守，有人被迫放弃，但艺术的火种在这群人心中永远不曾熄灭。
Video Dialogue Clips from Live up to Your Youth
zhè hào qí guài de rén aNgười gì mà kỳ lạ vậy. nà rén jiā qīn kǒu shuō deLà do chính miệng người ta nói đó. wǒ dōu méi kāi fēng nǐTôi còn chưa bóc mà cậu... wǒ zěn me zhī dào tā zěn me shuō aTôi làm sao mà biết cậu ấy nói gì chứ? nà ge wǒ qù shàng gè cè suǒÀ, tôi đi vệ sinh một lát. wǒ zhè shì tì nǐ gāo xìngTôi là vui thay cho anh đấy. hé huǒ rén nǐ piàn shuí neĐối tác? Lừa ai thế? dāng shí jiù yīng gāi tīng nǐ deLúc đó nên nghe lời em, nǐ màn diǎn yǒu wǒ neAnh chậm một chút, có em đây rồi. wǒ zǒng suàn shì jiàn dào qīn rén leCuối cùng tôi cũng gặp được người thân rồi. nǐ zhè ge xiǎo shuō shí duō shí duōTiểu thuyết này của cậu sửa sang lại một chút... nín hái bù rú zhí jiē pī píng wǒ neVậy ngài cứ phê bình thẳng tôi còn hơn. hǎo jù běn nà shì hěn nán dé deMột kịch bản hay rất khó có được. wǒ xīn lǐ biān yě hǎo shòu yì diǎnTrong lòng tôi cũng cảm thấy thoải mái hơn một chút. wēng dǎo nín qiān wàn bié zhè me shuōĐạo diễn Ông, anh đừng nói vậy ạ. nǐ nà ge xì shì gè shá xì aVở kịch của cậu là kịch gì thế? yáng míng lì wàn nǎNổi danh thiên hạ cơ đấy! nà zán men yáng míng lì wànVậy thì vì sự nổi danh của chúng ta. lái lái lái zuò zuò zuò zuò zuò zuòNào nào nào, ngồi đi, ngồi đi. nǐ zì jǐ shuōCậu tự nói đi. wēng dǎo a gěi tā gè jī huìĐạo diễn Ông cho cậu ấy một cơ hội. gěi nǐ yún yì diǎn yún yì diǎnSớt cho cậu một ít, sớt cho một ít. jīn tiān wǒ lái shì yǒu zhèng shìHôm nay em đến là có chuyện nghiêm túc. méi rén hēi bù tí bái bù tí deCó ai im lặng cho qua đâu. 
