COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 51 of 106
我知道你用心良苦
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yòng xīn liáng kǔCon biết bố hết lòng vì con
你们回去过好自己的日子
HSK 4
0:03s
nǐ men huí qù guò hǎo zì jǐ de rì ziMọi người về đi, lo sống tốt cuộc đời mình
也不能再看见你们妻离子散了
HSK 1
0:03s
yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn leCũng không thể nhìn mọi người tan đàn xẻ nghé nữa
她不舍得离开咱哥
HSK 5
0:03s
tā bù shě dé lí kāi zán gēChị ấy không nỡ rời xa anh trai đâu
只要不让咱哥捐肾
HSK 7
0:03s
zhǐ yào bù ràng zán gē juān shènChỉ cần đừng để anh hiến thận
为了你 都是我们心甘情愿的
HSK 3
0:03s
wèi le nǐ dōu shì wǒ men xīn gān qíng yuàn deVì em, tất cả chúng tôi đều tự nguyện
我算是留在大城市了吗
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì liú zài dà chéng shì le maTôi có coi là bám trụ được ở thành phố không
根本没钱在天海成家立业
HSK 5
0:03s
gēn běn méi qián zài tiān hǎi chéng jiā lì yèChẳng có tiền lập nghiệp, dựng vợ gả chồng ở đây
我挣那点钱怕是全搭进去都不够
HSK 5
0:03s
wǒ zhēng nà diǎn qián pà shì quán dā jìn qù dōu bù gòuTiền con kiếm được dốc hết vào cũng chẳng đủ
搁谁身上谁不怵
HSK 7
0:03s
gē shuí shēn shàng shuí bù chùAi rơi vào hoàn cảnh này mà chẳng sợ
我虚荣心 我瞧不起我自己
HSK 7
0:03s
wǒ xū róng xīn wǒ qiáo bù qǐ wǒ zì jǐCon sĩ diện, con tự ti về bản thân mình
我怕我自己丢人我才这么说的
HSK 7
0:03s
wǒ pà wǒ zì jǐ diū rén wǒ cái zhè me shuō deCon sợ xấu hổ nên mới nói vậy thôi
他们凭什么为我这个累赘
HSK 5
0:03s
tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuìTại sao họ phải vì tôi, một gánh nặng thế này
这我闯荡了十几年了
HSK 1
0:03s
zhè wǒ chuǎng dàng le shí jǐ nián leTôi bươn chải hơn chục năm trời
你说你可真够虎的
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ kě zhēn gòu hǔ deThật ra cậu cũng liều thật đấy
都开始英雄救美了
HSK 2
0:03s
dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi leThế mà đã bắt đầu anh hùng cứu mỹ nhân rồi
你不会是看上她了吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì shì kàn shàng tā le baAnh không phải đang để ý cô ấy chứ
换作是陌生人也一样
HSK 3
0:03s
huàn zuò shì mò shēng rén yě yī yàngNgười lạ thì tôi cũng làm vậy thôi
避重就轻 狡猾至极
HSK 7
0:03s
bì zhòng jiù qīng jiǎo huá zhì jíNé tránh trọng tâm, khéo léo hết mức
他就是出于乐于助人
HSK 6
0:03s
tā jiù shì chū yú lè yú zhù rénAnh ấy chỉ đơn giản là muốn giúp đỡ người khác
为什么非得上前去挡那一刀呢
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi děi shàng qián qù dǎng nà yī dāo neTại sao lại phải xông ra che đỡ nhát dao đó chứ
人的本能都是趋利避害的
HSK 6
0:03s
rén de běn néng dōu shì qū lì bì hài deBản năng con người là tránh nguy hiểm, tìm lợi ích
对于你这种不讲武德的年轻人
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ zhè zhǒng bù jiǎng wǔ dé de nián qīng rénVới đứa trẻ không chơi đẹp như mày
我光嘴上关心是不是不太好
HSK 4
0:03s
wǒ guāng zuǐ shàng guān xīn shì bú shì bù tài hǎoChỉ quan tâm bằng miệng thôi thì không hay lắm, đúng không