COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 54 of 106
我们法官和警察都是一丘之貉
HSK 6
0:03s
wǒ men fǎ guān hé jǐng chá dōu shì yī qiū zhī héthẩm phán và cảnh sát chúng ta đều là một lũ
从来就没有什么红色胎记
HSK 4
0:03s
cóng lái jiù méi yǒu shén me hóng sè tāi jìchưa bao giờ có vết bớt đỏ nào cả
当时她正准备去上学
HSK 4
0:03s
dāng shí tā zhèng zhǔn bèi qù shàng xuéLúc đó cô bé đang chuẩn bị đi học
大家都取笑我脖子上的口红印
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu qǔ xiào wǒ bó zi shàng de kǒu hóng yìnmọi người đều trêu tôi về vết son trên cổ
所以我对这个印象特别深
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ duì zhè ge yìn xiàng tè bié shēnNên tôi nhớ rất rõ chuyện này
之前我一直想不明白
HSK 4
0:03s
zhī qián wǒ yì zhí xiǎng bù míng báiTrước giờ tôi cứ không hiểu nổi
彤彤为什么一口咬定就是我呢
HSK 2
0:03s
tóng tóng wèi shén me yì kǒu yǎo dìng jiù shì wǒ netại sao Đồng Đồng lại khẳng định chắc chắn là tôi
这个案子一直没有头绪
HSK 3
0:03s
zhè ge àn zi yì zhí méi yǒu tóu xùnên vụ án này mãi không có manh mối.
现在终于有了突破口
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhōng yú yǒu le tū pò kǒuBây giờ cuối cùng đã có đột phá.
但还不至于伤害非非
HSK 6
0:03s
dàn hái bù zhì yú shāng hài fēi fēinhưng sẽ không đến mức làm hại Feifei đâu.
这两个孩子从小形影不离
HSK 7
0:03s
zhè liǎng gè hái zi cóng xiǎo xíng yǐng bù líHai đứa trẻ này từ nhỏ đã như hình với bóng,
感情比亲姐妹还深
HSK 4
0:03s
gǎn qíng bǐ qīn jiě mèi hái shēntình cảm còn sâu hơn cả chị em ruột.
大概只是想要用非非当筹码
HSK 7
0:03s
dà gài zhǐ shì xiǎng yào yòng fēi fēi dāng chóu mǎcó lẽ chỉ muốn dùng Feifei làm con bài mặc cả thôi.
万一非非她自己回来了
HSK 5
0:03s
wàn yī fēi fēi tā zì jǐ huí lái leLỡ Feifei tự về nhà
大家一窝蜂都过去了
HSK 1
0:03s
dà jiā yī wō fēng dōu guò qù leMọi người kéo nhau ùa vào
只能在旁边站着干着急
HSK 3
0:03s
zhǐ néng zài páng biān zhàn zhe gān zháo jíchỉ đứng bên cạnh lo lắng vô ích
还有没有什么别的突破口
HSK 7
0:03s
hái yǒu méi yǒu shén me bié de tū pò kǒucòn có hướng đột phá nào khác không
大家找了三天三夜
HSK 1
0:03s
dà jiā zhǎo le sān tiān sān yèmọi người tìm suốt ba ngày ba đêm
结果人小孩就在眼皮底下
HSK 4
0:03s
jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xiàmà đứa bé lại ở ngay trước mắt
吃喝拉撒啥也没耽误
HSK 6
0:03s
chī hē lā sā shá yě méi dān wùăn uống sinh hoạt chẳng thiếu thứ gì
大家没事的时候开开脑洞
HSK 1
0:03s
dà jiā méi shì de shí hòu kāi kāi nǎo dònglúc rảnh mọi người cứ thử động não xem
反正现在确实什么也做不了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiàn zài què shí shén me yě zuò bù liǎodù sao bây giờ cũng chẳng làm được gì
平时非非只要一吃就流鼻血
HSK 4
0:03s
píng shí fēi fēi zhǐ yào yī chī jiù liú bí xuèFeifei cứ ăn vào là chảy máu mũi.
我们这不是开脑洞吗
HSK 1
0:03s
wǒ men zhè bú shì kāi nǎo dòng maTụi em đang thử suy luận xem sao mà.