COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 69 of 106
你也别听我胡说八道
HSK 2
0:03s
nǐ yě bié tīng wǒ hú shuō bā dàoThôi chị cũng đừng nghe em nói linh tinh nữa
也不光是压力和责任
HSK 4
0:03s
yě bù guāng shì yā lì hé zé rènkhông chỉ là áp lực và trách nhiệm đâu.
究竟是人性的泯灭
HSK 7
0:03s
jiū jìng shì rén xìng de mǐn mièRốt cuộc là sự tha hóa nhân tính
我两个哥哥把我给告了
HSK 7
0:03s
wǒ liǎng gè gē gē bǎ wǒ gěi gào leHai anh trai tôi đã kiện tôi
现在在打一场官司
HSK 7
0:03s
xiàn zài zài dǎ yī cháng guān sīHiện tôi đang trong một vụ kiện
我 我真不知道该怎么办
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù zhī dào gāi zěn me bànTôi... tôi thật sự không biết phải làm sao
你也不一定要请律师辩护
HSK 7
0:03s
nǐ yě bù yí dìng yào qǐng lǜ shī biàn hùBà không nhất thiết phải thuê luật sư bào chữa
我从来没有上过法庭
HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái méi yǒu shàng guò fǎ tíngTôi chưa bao giờ ra tòa cả
一般人都没怎么上过法庭
HSK 7
0:03s
yì bān rén dōu méi zěn me shàng guò fǎ tíngNgười thường mấy ai từng ra tòa đâu
您要再在我这坐下去
HSK 2
0:03s
nín yào zài zài wǒ zhè zuò xià qùNhưng bà mà ngồi đây lâu thêm
一会我该忽悠您签合同了
HSK 7
0:03s
yī huì wǒ gāi hū yōu nín qiān hé tóng leLát nữa tôi lại dụ bà ký hợp đồng mất
真 真有点不知所措
HSK 5
0:03s
zhēn zhēn yǒu diǎn bù zhī suǒ cuòthật sự... thật sự không biết phải làm sao
几年前在中院意气风发的他
HSK 1
0:03s
jǐ nián qián zài zhōng yuàn yì qì fēng fā de tāVài năm trước anh ấy còn oai phong ở Tòa án trung cấp
就变成远近闻名的烤串师傅了
HSK 7
0:03s
jiù biàn chéng yuǎn jìn wén míng de kǎo chuàn shī fù leLại trở thành anh thợ nướng xiên nổi tiếng khắp nơi
那味可真够冲的
HSK 5
0:03s
nà wèi kě zhēn gòu chōng deMùi thật sự khó chịu ghê lắm
离开中院那不是迫不得已吗
HSK 3
0:03s
lí kāi zhōng yuàn nà bú shì pò bù dé yǐ maRời Tòa án trung cấp chẳng phải là bất đắc dĩ sao
就不顾冯院的反对
HSK 6
0:03s
jiù bù gù féng yuàn de fǎn duìBất chấp cả sự phản đối của Chánh án Phùng
说能不能给他物色一个
HSK 3
0:03s
shuō néng bù néng gěi tā wù sè yí gèNhờ tìm giúp một người
这闹哄哄的不好说
HSK 1
0:03s
zhè nào hōng hōng de bù hǎo shuōChỗ ồn ào thế này không tiện nói đâu
这会成为她一辈子的财富
HSK 6
0:03s
zhè huì chéng wéi tā yī bèi zi de cái fùđó sẽ là tài sản quý giá suốt đời con bé.
我不希望我俩重蹈
HSK 4
0:03s
wǒ bù xī wàng wǒ liǎ zhòng dǎoAnh không muốn cả hai lặp lại
没想到他那么善解人意呀
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào tā nà me shàn jiě rén yì yakhông ngờ anh ấy lại tinh tế đến thế nhỉ.
从老家回来 水土不服了
HSK 4
0:03s
cóng lǎo jiā huí lái shuǐ tǔ bù fú leVề quê về rồi bị trái gió trở trời à?
我能因为他就放弃我的工作吗
HSK 4
0:03s
wǒ néng yīn wèi tā jiù fàng qì wǒ de gōng zuò maTao có thể vì hắn mà bỏ công việc không?