COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 81 of 106
我那天幸亏是推开您这小门脸
HSK 7
0:03s
wǒ nà tiān xìng kuī shì tuī kāi nín zhè xiǎo mén liǎnHôm đó may mà tôi đẩy cửa bước vào đây
要不然我撑不到现在
HSK 6
0:03s
yào bù rán wǒ chēng bú dào xiàn zàiKhông thì tôi đã không trụ được đến bây giờ
我在那个法庭上我都懵了
HSK 7
0:03s
wǒ zài nà ge fǎ tíng shàng wǒ dōu měng leTôi ngồi trong phòng xử án mà cứ ngơ ngẩn cả
不用 法官们都明白着呢
HSK 6
0:03s
bù yòng fǎ guān men dōu míng bái zhe neKhông cần đâu, các thẩm phán đều hiểu hết rồi
姓卢的那两兄弟脑子进水了
HSK 6
0:03s
xìng lú de nà liǎng xiōng dì nǎo zi jìn shuǐ leHai anh em họ Lô đó não có vấn đề rồi.
这种官司都好意思出来打
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng guān sī dōu hǎo yì si chū lái dǎVụ kiện kiểu này mà cũng dám ra mặt.
原告肯定抓住这个机会不放
HSK 7
0:03s
yuán gào kěn dìng zhuā zhù zhè ge jī huì bù fàngNguyên đơn chắc chắn sẽ bám chặt cơ hội đó,
她错得越多 也就分得越少
HSK 3
0:03s
tā cuò dé yuè duō yě jiù fēn de yuè shǎoCô ấy sai càng nhiều thì được chia càng ít.
你们知道一开始有多悬吗
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī dào yī kāi shǐ yǒu duō xuán maCác bạn có biết lúc đầu nguy hiểm đến mức nào không?
心想保金万一是他俩出的
HSK 5
0:03s
xīn xiǎng bǎo jīn wàn yī shì tā liǎ chū deEm nghĩ bụng, lỡ phí bảo hiểm là do hai người họ đóng
不过幸好虚惊一场
HSK 7
0:03s
bù guò xìng hǎo xū jīng yī chángMay mà chỉ là một phen hú vía thôi.
老爷子究竟因为什么而死
HSK 4
0:03s
lǎo yé zi jiū jìng yīn wèi shén me ér sǐcụ ông rốt cuộc chết vì lý do gì,
就开始拿没买的保险说事
HSK 5
0:03s
jiù kāi shǐ ná méi mǎi de bǎo xiǎn shuō shìthì lại bắt đầu lấy chuyện bảo hiểm chưa mua ra làm cớ.
这么揪下去可就没完没了了
HSK 7
0:03s
zhè me jiū xià qù kě jiù méi wán méi liǎo leCứ kéo dài mãi thế này thì chẳng bao giờ xong.
卢慧兰她错得再多
HSK 2
0:03s
lú huì lán tā cuò dé zài duōDù Lô Huệ Lan có sai nhiều đến đâu,
那那两个活宝哥哥就不同了
HSK 3
0:03s
nà nà liǎng gè huó bǎo gē gē jiù bù tóng leCòn hai ông anh "quý giá" kia thì khác,
那大家都袖手旁观地
HSK 7
0:03s
nà dà jiā dōu xiù shǒu páng guān dìMọi người sẽ khoanh tay đứng nhìn,
就接受现在这个结果
HSK 4
0:03s
jiù jiē shòu xiàn zài zhè ge jié guǒmà chấp nhận kết quả này đâu.
大不了影响我的上诉率
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo yǐng xiǎng wǒ de shàng sù lǜTệ lắm thì ảnh hưởng tỉ lệ kháng cáo của tôi.
也是父母生 父母养的
HSK 4
0:03s
yě shì fù mǔ shēng fù mǔ yǎng decũng là người do cha mẹ sinh ra nuôi dưỡng.
一天到晚真幸福
HSK 7
0:03s
yī tiān dào wǎn zhēn xìng fúSuốt ngày sướng thật đấy.
我会努力跟上大家的脚步
HSK 7
0:03s
wǒ huì nǔ lì gēn shàng dà jiā de jiǎo bùTôi sẽ cố gắng theo kịp mọi người
不是光靠努力就能成功的
HSK 5
0:03s
bú shì guāng kào nǔ lì jiù néng chéng gōng dekhông chỉ dựa vào sự cố gắng là đủ
你有别于一些精英律师
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu bié yú yī xiē jīng yīng lǜ shīanh khác với những luật sư tinh anh kia