MC
MandarinClips Cinema Corpus

病

bìng
HSK 1

English Meaning

illness; disease; to fall ill; defect

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
能说我神经病呗 能咋地
HSK 1 00:02
▶
💡 INTENT:

“At worst, they'll just call me a psycho. What's the big deal? Like I care.”

1. PREVIOUS

我知道 我看到了 能说我啥呀 就说我不正常呗

“I know. I saw it. What can they say about me? That I'm abnormal.”

“That I'm crazy. So what?”

3. NEXT

你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗

“Do you think the word "crazy" has no power?”

《隐身的名字》 · social_and_dating
Explore Clip →
我 我有病
HSK 1 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't touch me, I am tainted and I don't want to drag you down.”

1. PREVIOUS

摸吧

“Go ahead.”

2. TARGET TURN 我 我有病

“I... I'm sick.”

3. NEXT

我不怕

“I'm not scared.”

《我的山与海》 · social_and_dating
Explore Clip →
不是你有病吧
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“Are you crazy? What on earth is wrong with you?”

1. PREVIOUS

你喜欢刺激的

“like it exciting?”

2. TARGET TURN 不是你有病吧

“Are you out of your mind?”

3. NEXT

我可以啊

“I'm fine with it.”

《玫瑰丛生》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 1 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 1.

View All Level 1 →