MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 对立

对立

duì lì
HSK 5

English Meaning

to oppose; to set sth against; to be antagonistic to; antithetical; relative opposite; opposing; diametrical

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你干吗要把两者对立起来呢
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop presenting this as an either-or problem when both aspects can be achieved together.”

1. PREVIOUS

是给当事人心理上的一个重生

“offers the parties psychological closure.”

“Why treat them as opposites?”

3. NEXT

以数字去衡量一个案子是否得当

“Judging a case solely by numbers”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
经济发展和环保 从来不是对立的
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't lecture me about morality; growth and nature must coexist.”

1. PREVIOUS

给这座城市下毒

“while poisoning this city.”

“Economic development and environmental protection have never been opposites.”

3. NEXT

不管 你再怎么道貌岸然

“No matter how sanctimonious you act,”

《生命树》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不要把发展经济 和环保对立起来
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

我希望大家呀

“I hope everyone”

“does not pit economic development against environmental protection.”

3. NEXT

要深刻认识 青海省的生态地位

“We must deeply recognize the ecological status of Qinghai Province.”

《生命树》 · workplace
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →