MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 发行

发行

fā xíng
HSK 5

English Meaning

to publish; to issue (stocks, currency etc); to release; to distribute (a film)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我得对发行科有个态度
HSK 4 00:01
▶
💡 INTENT:

“I need to take a clear stance and show the Distribution Department that I mean business.”

1. PREVIOUS

但你知道

“But you know I had to show some resolve to Distribution.”

“But you know I had to show some resolve to Distribution.”

3. NEXT

是

“Yes, I understand.”

Explore Clip →
这首歌还没发行呢 我唱早了 到时候你就知道了
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't worry about it now, just wait and you will see what I mean later.”

1. PREVIOUS

没听过 你没听过吗

“I haven't heard it. You haven't heard it?”

“This song hasn't been released yet. I sang it too early. You'll know in time.”

3. NEXT

晓兰

“Xiaolan,”

《你好1983》 · social_and_dating
Explore Clip →
我明早睡醒了 我再出发行不行
HSK 3 00:02
▶
💡 INTENT:

“Please let me sleep at home tonight; I really don't want to leave in the dark.”

1. PREVIOUS

即刻出城 大晚上的 赶夜路也不安全

“Leave the city immediately? It's so late. Traveling at night isn't safe.”

“Can I leave when I wake up tomorrow?”

3. NEXT

你以为兵营是我们家啊

“Do you think the military camp is our home”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →