MC
MandarinClips Cinema Corpus

哥

gē
HSK 1

English Meaning

elder brother

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
哥老倌(老兄) 听我说
HSK 1 00:02
▶
💡 INTENT:

“Brother, listen up—take this heart-to-heart advice before you head out.”

1. PREVIOUS

我是巴蜀人 就用一句巴蜀话送送你

“I'm from Bashu, so let me send you off with a Bashu saying.”

“Bro, listen to me.”

3. NEXT

雄起(振作) 不拉稀摆带(说到做到) 出去闯

“Stand tall, and keep your word. Go make your mark,”

《莫离》 · social_and_dating
Explore Clip →
哥 你还没说呢
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop beating around the bush, bro, you still haven't told me who it is.”

1. PREVIOUS

那具体是谁啊

“So who exactly is it?”

2. TARGET TURN 哥 你还没说呢

“Bro, you haven't said yet.”

3. NEXT

咋扒拉这人啊

“How do we find this person?”

Explore Clip →
甭管你问我们哥俩什么
HSK 1 00:01
▶
💡 INTENT:

“No matter what you ask us, we are ready to fully cooperate (so you don't need to be suspicious).”

1. PREVIOUS

今天这样啊

“Today, whatever you ask us brothers,”

“Today, whatever you ask us brothers,”

3. NEXT

我们都全力地配合

“we'll cooperate fully.”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 1 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 1.

View All Level 1 →