MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 家家户户

家家户户

jiā jiā hù hù
HSK 7

English Meaning

each and every family (idiom); every household

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你说家家户户的事 我能不知道吗
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Nothing escapes my notice in this tiny place; of course I know everyone's business.”

1. PREVIOUS

就这么小的地方

“It's such a small place.”

“Do you think I wouldn't know about every household?”

3. NEXT

您看看 这两个人您见过吗

“Please look at these two people. Have you seen them?”

《风过留痕》 · legal_and_police
Explore Clip →
家家户户十不存一
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

断发满城

“tragedies filled the city,”

“and barely one in ten households survived.”

3. NEXT

枯垢如鬼

“People were filthy and ghostlike.”

进去的时候 家家户户就图个吃饱饭
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

外面已经变成另外一个样子了

“the world outside had changed.”

“Back when I went in, people just wanted enough to eat.”

3. NEXT

过去那么长时间了

“So much time has passed.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →