进去的时候 家家户户就图个吃饱饭
“Back when I went in, people just wanted enough to eat.”
THE DIALOGUE REEL
“the world outside had changed.”
进去的时候 家家户户就 图个吃饱饭
“Back when I went in, people just wanted enough to eat.”
过去那么长时间了
“So much time has passed.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Since when did you ever bother to give me a heads-up before coming over for dinner?”
“and get a full meal at any neighbor's door.”
“Master, that won't do!”
“Master. How is it? What did you find out?”
“Master. I finally found you.”
“she took charge of the household as soon as she married in.”