MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 鉴于

鉴于

jiàn yú
HSK 7

English Meaning

in view of; seeing that; considering; whereas

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
鉴于这个李亦非给你做担保啊 咱们流程就慢慢走
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I'm cutting you a break solely because of Li Yifei's reputation.”

1. PREVIOUS

来

“Come.”

“Since Li Yifei is guaranteeing the loan, we can take our time with the paperwork.”

3. NEXT

我知道你现在着急用钱 钱会先打给你

“I know you need the money urgently, so I'll transfer the funds first.”

《爱情有烟火》 · business_and_trade
Explore Clip →
但是鉴于当时的技术手段落后
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

我们怀疑是劫匪留下来的

“we suspected it was left by a robber.”

“But given the limited forensic technology back then,”

3. NEXT

我们并不能确认那份血迹

“we couldn't confirm that the blood belonged to Meng Guangcai.”

《叵测》 · legal_and_police
Explore Clip →
鉴于你的优异表现 局里特批
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

即刻起 你正式转到刑侦外勤

“Ms. He Xiaohe, effective immediately, you are officially transferred to criminal field operations.”

“In view of your outstanding performance, the bureau has granted”

3. NEXT

给你一次调整警号的机会

“you an opportunity to change your badge number.”

Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →