MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 较劲

较劲

jiào jìn
HSK 7

English Meaning

to match one's strength with; to compete; more competitive; to set oneself against sb; disobliging; to make a special effort

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
跟我较 较什么劲 较劲
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop stubbornly picking a fight with me for no good reason.”

1. PREVIOUS

你

“You...”

“Why are you giving me a hard time?”

3. NEXT

咱们大伙儿一块来捋捋啊

“Let's sort things out.”

《隐身的名字》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
不敢跟本王较劲
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Nobody has the guts to stand up to me, and you shouldn't either.”

1. PREVIOUS

只怕如今跟筛子一样的大唐

“I just fear that the current feeble Great Tang”

“doesn't dare to challenge me.”

3. NEXT

去那干嘛

“Where are you going?”

《御赐小仵作》 · historical_and_court
Explore Clip →
这人活着别太较劲
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

就是一句话

“There's a saying,”

“"Don't be too hard on yourself."”

3. NEXT

缘分来了 缘分走了 那都有它自己的时间

“Things come and things go. Everything has its time.”

《以家人之名》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →