MC
MandarinClips Cinema Corpus

敬

jìng
HSK 7

English Meaning

(bound form) respectful; to respect; to offer politely

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
敬你这个变态的女人
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Cheers to your crazy resilience, you weirdo.”

1. PREVIOUS

每天呢 都在喝一级致癌物 我不变态谁变态呀

“We drink Class 1 carcinogens every day. Why wouldn't I be twisted?”

“Cheers to you, you twisted woman.”

3. NEXT

不过这乔海伦的工作 也确实挺忙的

“But Qiao Hailun is quite busy, too.”

《夜色正浓》 · dining_and_food
Explore Clip →
来 不说这些 我敬二位
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop talking about this risky issue right now; drink with me instead.”

1. PREVIOUS

你说这事迟早有一天要曝光 是吧

“This would come out eventually, right?”

“Come on, that's it. A toast to you.”

3. NEXT

以后多多支持

“I'll be counting”

《夜色正浓》 · dining_and_food
Explore Clip →
来 我敬您一杯 来来 以后多关照关照
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“I am paying you respect with this drink, so please remember to throw business my way.”

1. PREVIOUS

主要是你们的产品好呀

“Your products are exceptional.”

“Here, let me toast to you. Come on. I'm counting on your support.”

3. NEXT

董总

“Mr. Dong.”

《夜色正浓》 · dining_and_food
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →