MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 开除

开除

kāi chú
HSK 7

English Meaning

to expel (a member of an organization); to fire (an employee)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
唯一要求就是别被开除 被笛子班开除
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Just keep your head down and stay enrolled, because the alternative is pure torture.”

1. PREVIOUS

吹出什么水平 没有任何要求

“about how well you play the flute.”

“Just don't get expelled. If you get kicked out,”

3. NEXT

你们就只能去奥数班 听懂没有

“it'll be Math Olympiad class for you. Understood?”

《除恶》 · school_and_education
Explore Clip →
连院长我都开除了 你信不信
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Don't mess with me, I have enough power to get rid of anyone here including you.”

1. PREVIOUS

别说是你了

“Not just you,”

“I'll even fire the Director! Believe it?”

3. NEXT

你开除我之前先把药吃了

“Take your medicine before you fire me.”

《岁月有情时》 · hospital_and_health
Explore Clip →
你还在这儿说 开除 开除 开除 你想什么呢
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Stop being so reckless! Sacrificing your job for me is not heroic, it's just stupid.”

1. PREVIOUS

还不是为你

“Isn't it for you?”

“How could you ask me to fire her? You fool!”

3. NEXT

我都感动了 我跟你说

“I was deeply moved.”

《小城大事》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →