老人家
lǎo rén jiāEnglish Meaning
polite term for old woman or man
HSK 7
00:02
“Spare the old man the headache; teaching you will just drive him crazy.”
我还是找我义父去教我
“should I ask my godfather to teach me?”
“Let's not torture the old man.”
怎么就学不进去呢
“Why can't I learn it?”
HSK 7
00:03
“Your grandfather is too much of a coward to face me after pulling a dirty trick.”
怎么
“What,”
“the old man got the itch to do it again but was too ashamed to show his face,”
想让你浑水摸鱼啊 你少泼我爷爷脏水
“so he sent you to sneak in and muddle through? Don't you dare slander my grandfather.”
HSK 7
00:03
“You are taking on way too much by yourself, and you will ruin your own health if you keep doing this.”
而且您自己本来身体就不好
“And your own health is not good to begin with.”
“Doing laundry, cooking, even handling his toileting needs, not to mention taking him to the hospital,”
抬上抬下 风里雨里 也都指着您一个人
“carrying him up and down, through wind and rain, all of it depended on you alone.”
More HSK Level 7 Vocabulary
Explore all mandatory words categorized under Level 7.