MC
MandarinClips Cinema Corpus

麻

má / Má / má
HSK 7

English Meaning

(má) variant of 麻; hemp | (Má) surname Ma | (má) generic name for hemp, flax etc; hemp or flax fiber for textile materials; sesame; (of materials) rough or coarse; pocked; pitted; to have pins and needles or tingling; to feel numb

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这个小孩 当真麻烦
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

爹

“Father!”

“(This child is truly a handful.)”

3. NEXT

那对姐弟如何了

“How are the siblings doing?”

《白日提灯​》 · family_and_home
Explore Clip →
你这话难听了 谁糟蹋我呀 他们把麻袋
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Mind your words, I got ambushed, not defiled!”

1. PREVIOUS

这是让谁给糟蹋了

“Were you mugged?”

“Come on. Be serious! They put a sack over my head.”

3. NEXT

套在我脖子上 我都不知道是谁打我的

“They put a sack over my head. I don't even know who hit me.”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
但又怕美女招蜂引蝶 惹来麻烦
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“People want high rewards, but they are terrified of the risks and unwanted attention that come with them.”

1. PREVIOUS

每个男人都希望 找个美女当女朋友

“every man wants a beautiful lady”

“but fears her beauty might attract unwanted attention.”

3. NEXT

如果我能给公司带来一批

“What if I could bring a group of cooperative distributors”

《夜色正浓》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →