MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 5 / 目光

目光

mù guāng
HSK 5

English Meaning

gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
姑娘目光如炬
HSK 5 00:01
▶
1. PREVIOUS

就是你

“was you.”

2. TARGET TURN 姑娘目光如炬

“You have sharp eyes, Miss.”

3. NEXT

正是在下

“It was indeed me.”

《江湖夜雨十年灯》 · social_and_dating
Explore Clip →
而这幅目光就是主题的集大成
HSK 5 00:03
▶
1. PREVIOUS

探讨的主题是时间与自我的关系

“explores the relationship between time and self.”

“And this painting, "Gaze", is the culmination of this theme.”

3. NEXT

我们经常用眼睛感受岁月的流逝

“We often feel the passage of time through our eyes.”

所以我劝你 不要把目光总局限在酒店业
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Your proposal is too narrow-minded; expand your scope if you want to work together.”

1. PREVIOUS

但对市场依存度大

“but it has a high dependency on the market.”

“So I advise you not to limit your vision to the hotel industry.”

3. NEXT

也许它就能有更好和广 所以你拒绝我的投资

“Maybe it could have a better and broader... So you're rejecting my investment”

《爱情有烟火》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 5 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 5.

View All Level 5 →