MC
MandarinClips Cinema Corpus

趴

pā
HSK 7

English Meaning

to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
上回替周先生拦车 直接趴人车头上
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You have a history of doing totally crazy, suicidal things just to impress a client.”

1. PREVIOUS

先毁容了 这以后还怎么拉客户 你说你可真够虎的

“make a name for myself?" "How would I land another client?" You're seriously reckless.”

“You threw yourself on Mr. Zhou's car.”

3. NEXT

这回直接冲上去了

“Now you're charging at the knife?”

Explore Clip →
趴这儿看 你哥到底想干吗
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Look at him—he is definitely up to something strange.”

1. PREVIOUS

我哥很会带孩子 我们不进去啊 就在外面玩

“My brother is good at babysitting. We aren't going in. [Shark Slide] We'll just play outside.”

“[Shark Slide] Lie down and watch. What does your brother want?”

3. NEXT

他不跟你说了吗

“Didn't he tell you?”

《狂飙》 · social_and_dating
Explore Clip →
跟我打了声招呼 就趴在这儿睡着了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

顾兄一大早就来到内谒局

“Mr. Gu showed up early,”

“said hello to me, then fell asleep right here.”

3. NEXT

堂堂大理寺司直 都辰时半了 不去当差

“You're a dignified prosecutor. It's past Chen Hour,”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →