MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 平息

平息

píng xī
HSK 7

English Meaning

to settle (a dispute); to quieten down; to suppress

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
不知如何才能平息啊
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“None of us had the capability to solve this until you arrived.”

1. PREVIOUS

不然阮江县这一场风波

“Otherwise, the chaos here”

“would never have settled.”

3. NEXT

风波平息了

“Now that the storm has passed,”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →
来平息舆论 这个时间还把大家召集来开会
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I know it is an inconvenient time, but this crisis is too serious to wait.”

1. PREVIOUS

所以当务之急 我们必须要找出一个对策

“So our top priority is to come up with a strategy”

“to calm public opinion. Calling everyone in for a meeting at this hour”

3. NEXT

实在是逼不得已

“was truly a last resort.”

Explore Clip →
时气尚未平息 还是不要来此处的好
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“This place is too dangerous for someone of your status; please leave for your own safety.”

1. PREVIOUS

县主

“Your Ladyship.”

“The epidemic isn't over yet. You shouldn't come here.”

3. NEXT

偶然得了几本医书 想着你兴许会有用 特意在等你

“I came across some medical texts and thought you might find them useful, so I waited here for you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →