MC
MandarinClips Cinema Corpus

壳

qiào
HSK 7

English Meaning

shell; carapace; crust (earth's crust etc); also pr. [ké]

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
你看你那个脑壳 跟那个发财树一样
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Your hair is a messy disaster; do yourself a favor and get it styled.”

1. PREVIOUS

莉莉 你烫一下头嘛

“Lili. Get a perm.”

“Look at your hair. It's like a pot of plants.”

3. NEXT

赵姐 烫头也要钱啊

“Ms. Zhao. I need money for that.”

《黑夜告白》 · daily_life
Explore Clip →
也就完成了他的金蝉脱壳之计
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那便是天衣无缝

“So, it was flawless,”

“and his scheme succeeded.”

3. NEXT

我先祖顾青空的神像

“You also placed the statue”

《江湖夜雨十年灯》 · historical_and_court
Explore Clip →
若说想借此金蝉脱壳还算合理
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

他对南赵没有那么深的感情

“He doesn't care that deeply about Nanzhao.”

“If he wanted to fake his death and slip away, that would make more sense.”

3. NEXT

祐辰安

“What if”

《御赐小仵作》 · legal_and_police
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →