MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 巧合

巧合

qiǎo hé
HSK 7

English Meaning

coincidence; coincidental; to coincide

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
万一是巧合呢
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Let's not jump to conclusions or make a big deal out of this just yet.”

1. PREVIOUS

可是

“But”

2. TARGET TURN 万一是巧合呢

“what if it's a coincidence?”

3. NEXT

咱们浦荣饭店可是五星级酒店

“Our Purong Hotel is a five-star hotel.”

《蜜语纪》 · workplace
Explore Clip →
所以这一切都只是巧合
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Do you really expect me to believe this was an accident?”

1. PREVIOUS

你就好好享受你最后的…

“So enjoy your final moments.”

“[Merritt] So it was just a coincidence, then,”

3. NEXT

你妻子在计划搬进新公寓的前一天

“that on the day before she was planning on moving into a new flat,”

《悬案》 · legal_and_police
Explore Clip →
不过这中间发生了什么 我不知道 反正机缘巧合
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me, it was pure coincidence that we ended up together.”

1. PREVIOUS

他让我交给他什么搭档 我哪知道那个人就是你啊

“He told me to give it to his partner. How was I supposed to know that was you?”

“But whatever happened in between, I have no idea. Anyway, by coincidence,”

3. NEXT

就到如今这个程度了

“things have come to this.”

《南部档案》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →