MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 凄凉

凄凉

qī liáng / qī liáng
HSK 7

English Meaning

(qī liáng) mournful; miserable | (qī liáng) desolate (place)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就好像我被你那什么了 很凄凉
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Look how pathetic I look sitting here alone—come pay attention to me!”

1. PREVIOUS

怎么了 我在吹风 你坐在那里喝酒

“What's wrong? I was drying my hair, and you're drinking,”

“it feels like you had done something to me. Pathetic.”

3. NEXT

闭嘴 好好好 好

“Shut up! Okay, fine.”

《夜色正浓》 · social_and_dating
Explore Clip →
这真是有点凄凉
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

相依为命

“but each other.”

“This is quite sad.”

3. NEXT

可是爹爹

“But Father,”

食得咸鱼抵得渴 捱得凄凉就有日好
HSK 7 00:03
▶
1. PREVIOUS

你不能瞧不起我

“♪ The stars flow across the sky, and I walk this road with you ♪ You can't look down on me!”

“♪ The stars flow across the sky, and I walk this road with you ♪ If you eat salted fish, you must bear the thirst. Endure the hard times, and good days will come. ♪ From strangers, our hearts slowly grow close ♪”

3. NEXT

你说啥呢

“♪ From strangers, our hearts slowly grow close ♪ What's that you're saying?”

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →