MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 取笑

取笑

qǔ xiào
HSK 7

English Meaning

to tease; to make fun of

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
大家都取笑我脖子上的口红印
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

等我到了单位

“(When I got to work,)”

“(everyone was making fun of me for it.)”

3. NEXT

所以我对这个印象特别深

“(That's why it sticks in my mind.)”

《开庭》 · workplace
Explore Clip →
莫要取笑我
HSK 7 00:01
▶
💡 INTENT:

“Stop flattering me so much, it's making me blush.”

1. PREVIOUS

我就说 我家小姐的容貌天下无双呢 对吧 小姐

“Exactly. My Lady's beauty is unmatched in the world. Right, My Lady?”

2. TARGET TURN 莫要取笑我

“Don't make fun of me.”

3. NEXT

小满说得没错

“Man is right.”

《家业》 · historical_and_court
Explore Clip →
别人取笑我就算了 您怎么也取笑我呀
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“You are supposed to be on my side, stop teasing me!”

1. PREVIOUS

爷爷

“Grandfather.”

“It's one thing for others to make fun of me, but why are you doing it too?”

3. NEXT

我以前是年少不懂事 现在我这就是做点小生意

“I was young and ignorant before. Now I'm just doing a little business.”

《家业》 · family_and_home
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →